2
00:00:03,370 --> 00:00:11,110
Det har varit många rykten på sistone om ett visst band
för Queen sa ryktet att vi ska skiljas.
Vad tycker du?

3
00:00:11,110 --> 00:00:14,510
SKRIPER "Nej!"
De pratar härifrån.

4
00:00:15,510 --> 00:00:21,030
Så glöm de ryktena.
Vi ska hålla ihop tills
vi dör jävla bra, det är jag säker på!

5
00:00:21,950 --> 00:00:24,510
INTRO TILL: "One Vision"

6
00:00:30,870 --> 00:00:32,390
Hej!

7
00:00:41,590 --> 00:00:45,830
Det var verkligen inte mycket sex...
Det var inte mycket droger.

8
00:00:48,590 --> 00:00:51,070
Du skulle inte kunna göra det nu.

9
00:00:51,070 --> 00:00:53,150
♪ En man

10
00:00:53,150 --> 00:00:54,990
♪ Ett mål

11
00:00:56,430 --> 00:00:58,350
♪ Ett uppdrag... ♪

12
00:00:58,350 --> 00:01:01,270
För det ögonblicket,
vi ägde liksom världen.

13
00:01:01,270 --> 00:01:04,110
Vart tog blygsamheten vägen?
Det finns ingen.

14
00:01:04,110 --> 00:01:06,590
♪ En lösning... ♪

15
00:01:06,590 --> 00:01:09,230
Pressen blir aldrig riktigt förstådd,
Mycket av pressen tog emot dem.

16
00:01:09,230 --> 00:01:11,790
♪ Ja, en Gud... ♪

17
00:01:11,790 --> 00:01:14,190
England tycker inte riktigt att vi är så coola.

18
00:01:14,190 --> 00:01:17,870
Men jag menar att jag inte vill ha någon rövhålskritiker
att berätta det för mig.

19
00:01:17,870 --> 00:01:21,710
Du kan lika gärna måla upp ett mål
på ditt huvud och gå, "Skjut mig!"

20
00:01:21,710 --> 00:01:26,190
Jag tror att när du går hela vägen upp,
det enda stället är att komma ner.

21
00:01:28,630 --> 00:01:32,350
Kontrovers bakom Sun City
Jag önskar att jag aldrig hade hört talas om stället!

22
00:01:32,350 --> 00:01:35,790
♪ Jag ska berätta att det finns
inget svart och inget vitt... ♪

23
00:01:35,790 --> 00:01:40,830
När bandet kom under press,
det skulle bli en promenad,
en separation, en rad.

24
00:01:40,830 --> 00:01:42,750
♪ En världsomspännande vision... ♪

25
00:01:42,750 --> 00:01:46,590
Vi var vid en avgörande punkt.
Vi kanske var tvungna att bryta upp.

26
00:01:46,590 --> 00:01:51,550
Argumenten var alltså kreativa
det skulle bli personligt. Naturligtvis.

27
00:01:51,550 --> 00:01:53,910
Det finns en inre svartsjuka.

28
00:01:53,910 --> 00:02:00,470
De undrar alla och väntar på att få se
om mitt album ska bli bättre
än det senaste Queen-albumet.

29
00:02:00,470 --> 00:02:06,990
Freddie tog sig till gayscenen
som David Attenborough gör
ett viltprogram.

30
00:02:06,990 --> 00:02:11,990
Jag vill bara packa in så mycket av
livet och att ha det så bra jag kan.

31
00:02:19,750 --> 00:02:23,310
'London - Imperial College
av vetenskap och teknik,

32
00:02:23,310 --> 00:02:26,830
mötesplats för rymdforskare
från 50 nationer,

33
00:02:26,830 --> 00:02:32,870
'specialister som hjälper till att utvecklas
utrustningen som tagit mänskligheten
till rymdutforskningens nya tid.'

34
00:02:34,870 --> 00:02:37,910
Vi har Brian May på gitarr.
APPLÅDER

35
00:02:37,910 --> 00:02:43,230
Jag studerade fysik
som student här,
men astronomi var alltid min grej.

36
00:02:45,550 --> 00:02:50,030
Och så gjorde jag Astronomi
doktorsexamen för en doktorsexamen.

37
00:02:50,030 --> 00:02:54,150
När vi var i skolan, jag och
mina kompisar hade en grupp som hette 1984.

38
00:02:54,150 --> 00:02:58,110
När jag gick till universitetet,
sångaren vi hade, Tim Staffell,

39
00:02:58,110 --> 00:03:02,790
och jag bestämde mig för att sätta
en ny grupp tillsammans som heter Smile.

40
00:03:02,790 --> 00:03:05,790
Vi har Roger Meddows-Taylor
på slagverk.

41
00:03:05,790 --> 00:03:09,630
Här fanns en anslagstavla
där du skulle fästa föremål

42
00:03:09,630 --> 00:03:14,150
av intresse för musiker, så jag sätter
en notis som säger "trummis sökes".

43
00:03:14,150 --> 00:03:18,590
"Vi behöver Ginger Baker/Mitch Mitchell
typ trummis."

44
00:03:18,590 --> 00:03:24,070
Jag bokade detta lilla jazzklubbrum
hit och Roger tog med sig sitt kit
och jag tog med en gitarr.

45
00:03:24,070 --> 00:03:27,590
Det var första gången
vi lekte tillsammans.

46
00:03:27,590 --> 00:03:30,150
♪ När hon var klar

47
00:03:30,150 --> 00:03:32,390
♪ Hon hängde på dem... ♪

48
00:03:32,390 --> 00:03:38,310
Det hände något måste jag säga.
Vi tänkte: "Det finns någon sort
av speciellt ljud för detta."

49
00:03:38,310 --> 00:03:42,350
♪ Adjö, April Lady... ♪

50
00:03:44,270 --> 00:03:48,390
Jag antar att vi hade samma sort
av ljud i våra huvuden.

51
00:03:49,670 --> 00:03:54,470
♪ Adjö, April Lady

52
00:03:54,470 --> 00:03:59,030
♪ Du har gjort mycket för folket
i den här staden... ♪

53
00:04:01,110 --> 00:04:04,390
Freddie Mercury på sång.
APPLÅDER

54
00:04:04,390 --> 00:04:07,710
Freddie kom från
en kolonial bakgrund.

55
00:04:07,710 --> 00:04:12,870
Han föddes i Zanzibar och han åkte
till internatskola i Indien.

56
00:04:12,870 --> 00:04:17,790
Jag träffade Freddie första gången
vid Ealing Art School 1968.

57
00:04:17,790 --> 00:04:19,830
Det stod ett piano där nere

58
00:04:19,830 --> 00:04:23,350
och Freddie skulle göra det
denna blommiga stil på pianot.

59
00:04:23,350 --> 00:04:29,670
Det var mycket Mozart och effektivt,
men unik. Du hade aldrig sett någon
spela piano så förut.

60
00:04:30,670 --> 00:04:35,830
Första gången han sjöng,
Jag visste direkt
att rösten var på väg.

61
00:04:35,830 --> 00:04:38,430
♪ Den minut du gick i leden

62
00:04:38,430 --> 00:04:41,790
♪ Jag kunde se
du var en framstående man

63
00:04:41,790 --> 00:04:44,390
♪ En riktig storpengare

64
00:04:44,390 --> 00:04:47,030
♪ Snygg, så raffinerad

65
00:04:47,030 --> 00:04:50,870
♪ Säg, skulle du inte vilja veta
vad händer i mitt sinne...? ♪

66
00:04:50,870 --> 00:04:55,670
Jag brukade följa Smile mycket. Det var vi
vänner. Jag brukade gå på deras shower.

67
00:04:55,670 --> 00:05:00,750
Freddie väntade i kulisserna,
bokstavligen, och ge oss råd
om vad man ska göra.

68
00:05:00,750 --> 00:05:05,190
Han skulle säga, "Du är briljant,
men du borde göra det här och det här..."

69
00:05:05,190 --> 00:05:10,030
Vad såg du i vad Brian
och Roger gjorde med Smile?
Ingenting!

70
00:05:10,030 --> 00:05:15,750
Det tror jag att han hade
i bakhuvudet någon idé
om att kanske jobba med oss.

71
00:05:15,750 --> 00:05:21,590
Freddie berättade för alla
att han skulle bli popstjärna
och vi tog det inte så seriöst.

72
00:05:21,590 --> 00:05:28,030
Han satt där borta en natt.
Jag gick in och han stoppade in huvudet
hans händer och ser riktigt deprimerad ut.

73
00:05:28,030 --> 00:05:32,910
Jag sa: "Vad är det med dig?"
Han sa: "Jag kommer inte att bli det
en popstjärna."

74
00:05:32,910 --> 00:05:36,390
Och mycket långsamt reste han sig
och han sa,

75
00:05:36,390 --> 00:05:40,350
"Jag ska bli...en legend."

76
00:05:41,950 --> 00:05:44,710
♪ Hej, storpengare

77
00:05:46,150 --> 00:05:51,070
♪ Tillbringa lite tid med mig... ♪

78
00:05:52,390 --> 00:05:57,030
Även om vi hade många framgångsrika
spelningar och vi spelade college, pubar

79
00:05:57,030 --> 00:06:01,070
och klubbar upp och ner i landet,
vi kom bara aldrig någonstans.

80
00:06:01,070 --> 00:06:04,110
Smile gjorde en singel
som inte gjorde något alls,

81
00:06:04,110 --> 00:06:08,750
sedan fick Tim, vår sångare, ett erbjudande
från någon annan som heter Humpy Bong.

82
00:06:08,750 --> 00:06:11,550
Så Tim höll på med det.

83
00:06:11,550 --> 00:06:15,990
Freddie fick oss. Han sa: "Kom igen,
du kan inte ge upp. Jag vill sjunga."

84
00:06:15,990 --> 00:06:18,830
Så vi bestämde oss
att vi skulle ta steget.

85
00:06:18,830 --> 00:06:22,790
Och det var då jag liksom
tänkte på namnet drottning.

86
00:06:22,790 --> 00:06:27,670
Varför drottning? jag vet inte.
På den tiden var det upprörande.

87
00:06:29,470 --> 00:06:32,030
Så här har vi stora salen.

88
00:06:32,030 --> 00:06:35,110
1973 var det här Queen spelade.

89
00:06:35,110 --> 00:06:39,150
Detta är verkligen den första riktiga,
annonserade spelningen vi någonsin gjort

90
00:06:39,150 --> 00:06:44,790
och det är verkligen den första recensionen
vi någonsin fått av Rosemary Horide
av det som då var Disc.

91
00:06:46,790 --> 00:06:53,110
Från allra första början,
Freddie var helt anmärkningsvärd
för scenkonst. Han hade en närvaro

92
00:06:53,110 --> 00:06:57,710
till skillnad från allt jag sett. Jag hade varit
musikjournalist sedan länge.

93
00:06:57,710 --> 00:07:03,830
Freddie, även från den tiden, hade
en förmåga att arbeta med en publik
och de skulle äta ur hans hand.

94
00:07:04,910 --> 00:07:10,590
Han kunde vända sin hand
gillar det och gör det
och publiken skulle resa sig.

95
00:07:10,590 --> 00:07:13,390
♪ Jag har syndat, käre Fader

96
00:07:13,390 --> 00:07:16,350
♪ Fader, jag har syndat

97
00:07:16,350 --> 00:07:19,630
♪ Försök hjälpa mig, far

98
00:07:19,630 --> 00:07:23,070
♪ Vill du inte släppa in mig?

99
00:07:23,070 --> 00:07:24,590
♪ Lögnare!

100
00:07:24,590 --> 00:07:26,750
♪ Åh, ingen... ♪

101
00:07:26,750 --> 00:07:33,190
Det var första ögonblicket när jag
tänkte: "Något händer här
och folk vet vad vi handlar om."

102
00:07:43,430 --> 00:07:47,750
När de kom hade det funnits
en denim rock rörelse,

103
00:07:47,750 --> 00:07:51,430
om du vill, med Status Quo,
Uriah Heep.

104
00:07:51,430 --> 00:07:57,550
Jag tycker att Queen var en otrolig
frisk fläkt i rockmusik.

105
00:07:57,550 --> 00:07:59,630
De hade lysande låtar.

106
00:07:59,630 --> 00:08:04,430
Freddie Mercury var
en absolut karismatisk frontfigur.

107
00:08:04,430 --> 00:08:06,310
♪ Lögnare... ♪

108
00:08:06,310 --> 00:08:12,070
Brian May var bara så här briljant
gitarrist och Roger Taylor var
en fenomenal trummis.

109
00:08:12,070 --> 00:08:15,510
Och du hade den där killen
som spelade bas.

110
00:08:15,510 --> 00:08:21,310
Vi tillbringade ett par år med att leta
för en basist. Det var väldigt jobbigt
att hitta rätt kille.

111
00:08:21,310 --> 00:08:23,310
Sedan hittade vi John.

112
00:08:23,310 --> 00:08:25,430
Diakon John på bas.
APPLÅDER

113
00:08:25,430 --> 00:08:28,470
Jag följde med
som lite av en outsider till en början.

114
00:08:28,470 --> 00:08:33,110
It did take me quite a few years
to grow more into the group

115
00:08:33,110 --> 00:08:35,830
and find myself at home, really.

116
00:08:38,710 --> 00:08:43,750
Before we signed to a record label,
vi skrev faktiskt på
till Trident Productions,

117
00:08:43,750 --> 00:08:49,430
ett förvaltningsbolag som drivs
by the Sheffield brothers who had
a studio in the middle of Soho.

118
00:08:53,190 --> 00:08:58,030
Recording our first album,
vi var alla studenter
finishing off our degrees.

119
00:08:58,030 --> 00:09:02,030
Vi var tvungna att göra det
in what time was available

120
00:09:02,030 --> 00:09:05,550
because the studio was being
uppbokad hela tiden.

121
00:09:05,550 --> 00:09:08,590
We had to go in sometimes
klockan två på morgonen

122
00:09:08,590 --> 00:09:13,950
och ibland slutar klockan sex
morgonen, alla de konstiga tiderna
som ingen ville ha.

123
00:09:15,350 --> 00:09:20,750
Du vet, du kunde se
de arbetande tjejerna på natten
genom deras spetsgardiner,

124
00:09:20,750 --> 00:09:24,910
så medan vi blandade,
vi skulle ha lite avledning.

125
00:09:24,910 --> 00:09:30,870
Albumet kom ut
och kraschade liksom rungande.
Det gjorde verkligen inte så mycket.

126
00:09:30,870 --> 00:09:36,910
När du gör ditt första album, du
gå in i skivaffärerna och tänk,
"Vi är i skivaffärerna nu!"

127
00:09:36,910 --> 00:09:43,750
Du går in och säger: "Har du det
det nya Queen-albumet då?" De går,
"Vad?" Det är en lång sträcka.

128
00:09:52,430 --> 00:09:56,470
Med Queen II kunde jag inte tro det
hur mycket arbete vi lägger på det.

129
00:09:56,470 --> 00:09:59,590
Jag tror att vi kände att vi utvecklades
vårt eget ljud.

130
00:10:00,630 --> 00:10:04,670
Vi var banbrytande
den här typen av multi-tracking-grej.

131
00:10:04,670 --> 00:10:07,350
Det gav dig en enorm palett.

132
00:10:07,350 --> 00:10:13,110
Du kan få enorma köreffekter
med bara tre av oss som sjunger.

133
00:10:13,110 --> 00:10:15,910
♪ Röst bakifrån... ♪

134
00:10:15,910 --> 00:10:20,110
Vi kom verkligen in i produktionen
och gick helt på topp.

135
00:10:20,110 --> 00:10:23,270
Det finns ett spår som heter
Mars av den svarta drottningen.

136
00:10:23,270 --> 00:10:27,510
♪ Jag kommer att bli en dålig pojke,
Jag kommer att vara din dåliga pojke

137
00:10:27,510 --> 00:10:30,750
♪ Jag ska göra marschen
av den svarta drottningen... ♪

138
00:10:30,750 --> 00:10:36,990
Den är väldigt lång. Det är ungefär
11 olika sektioner och
komplexiteten i det är häpnadsväckande.

139
00:10:39,030 --> 00:10:42,070
Jag menar, bandet var det
bokstavligen transparent.

140
00:10:42,070 --> 00:10:47,110
Det 16-spåriga tvåtumsbandet,
oxiden var nästan helt
slitna bort.

141
00:10:47,110 --> 00:10:51,630
Vi hade gått igenom det så många gånger.
Det var bokstavligen genomskinligt.

142
00:10:53,150 --> 00:10:56,030
♪ Går trogen stil

143
00:10:57,110 --> 00:11:03,430
♪ Hon är vulgär övergrepp och vidrig
Fi-fo den svarta drottningen
tatuerar alla hennes pajer... ♪

144
00:11:03,430 --> 00:11:07,070
Det var egentligen bara med Queen II
och Seven Seas Of Rhye

145
00:11:07,070 --> 00:11:09,110
att vi fick genombrottet.

146
00:11:09,110 --> 00:11:15,350
Vi insåg att det enklaste sättet
att få ett hitalbum
är att ha en hitsingel

147
00:11:15,350 --> 00:11:18,350
som har en viss musikalisk giltighet.

148
00:11:18,350 --> 00:11:23,550
Nyckeln till det var stroken
som drogs i att få dem
på Top Of The Pops

149
00:11:23,550 --> 00:11:27,830
när Bowie hoppade av
och det bröt absolut den singeln.

150
00:11:33,110 --> 00:11:37,150
Det var en mycket underväldigande
uppleva den allra första gången

151
00:11:36,250 --> 00:11:39,010
eftersom det var strejk på
på BBC.

152
00:11:39,010 --> 00:11:42,530
♪ Frukta mig,
ni herrar och predikanter... ♪

153
00:11:42,530 --> 00:11:45,970
Så den sköts
i väderstudion.

154
00:11:45,970 --> 00:11:49,090
♪ Jag befaller era själar,
ni otrogna

155
00:11:49,090 --> 00:11:53,050
♪ Kom med det som är mitt framför mig
Rhyes sju hav... ♪

156
00:11:53,050 --> 00:11:58,010
Det var jättekul att vara på Top Of The
Poppar för att allt hände.

157
00:11:58,010 --> 00:12:03,650
Du kände att du var på ett sätt
bli en del
av det allmänna medvetandet.

158
00:12:03,650 --> 00:12:07,930
♪ Jag kommer att förgöra vilken man som helst
vem vågar missbruka mitt förtroende... ♪

159
00:12:07,930 --> 00:12:11,370
Top Of The Pops
var otroligt otäck.

160
00:12:11,370 --> 00:12:14,930
Det var skräp pga
ingen spelade faktiskt.

161
00:12:14,930 --> 00:12:19,770
Det var cirka 75 tonåringar
som vallades om ateljén

162
00:12:19,770 --> 00:12:23,690
och ett gäng åldrande discjockeys
presenterar dig.

163
00:12:23,690 --> 00:12:29,130
Pans folk var där,
dessa mycket glamorösa tjejer som dansar.
Det var väldigt roligt.

164
00:12:29,130 --> 00:12:35,210
BBC hade en uppsättning cymbaler i plast
som blev "duh" när du slog dem,
så de gjorde inget ljud.

165
00:12:35,210 --> 00:12:38,330
Jag tror att det säger allt,
verkligen.

166
00:12:38,330 --> 00:12:43,370
Vi hade lite blandade känslor
om Top Of The Pops
för det var inte särskilt coolt,

167
00:12:43,370 --> 00:12:48,210
men det var det stora fordonet
för att sälja skivor,
så vad kan du säga?

168
00:12:48,210 --> 00:12:52,250
Det fick stort genomslag. Vårt rekord
gick direkt in i topp tio.

169
00:12:52,250 --> 00:12:54,610
Så uppenbarligen var effekten enorm.

170
00:12:54,610 --> 00:12:58,490
♪ Storma mästarmaraton
Jag flyger igenom

171
00:12:58,490 --> 00:13:03,050
♪ Med blixt och åska
och jag kommer att överleva
Jag överlever, jag överlever

172
00:13:03,050 --> 00:13:09,490
♪ Då ska jag trotsa naturlagarna
och komma ut ali-i-ive
Då ska jag hämta dig... ♪

173
00:13:09,490 --> 00:13:15,250
Vi hade den här låten som heter Seven Seas
Om Rhye, men det är en universell sanning
att fler grupper går sönder

174
00:13:15,250 --> 00:13:20,970
på grund av låtskrivarargument
än något annat i världen.
Dina sånger är dina bebisar.

175
00:13:20,970 --> 00:13:27,090
Personen som har skrivit låten
tenderar att vara den enda personen som ser
den där låten hela vägen igenom

176
00:13:27,090 --> 00:13:32,810
från idén de har i huvudet
till en början den slutliga produktionen,
ljuden och mixen...

177
00:13:32,810 --> 00:13:36,450
För det mesta har jag det
en tydlig bild av vad jag vill.

178
00:13:36,450 --> 00:13:39,970
Jag har typ mycket...
säg, Rogers delar

179
00:13:39,970 --> 00:13:44,530
och vad Brian ska göra och
saker... Det finns rader, förstås.

180
00:13:44,530 --> 00:13:50,050
Jag har nog aldrig pratat om
detta tidigare, men De sju haven
Av Rhye var Freddies idé.

181
00:13:50,050 --> 00:13:55,610
Han hade den här underbara lilla riffidén
på pianot och hela mitten
åtta är saker som jag gjorde,

182
00:13:55,610 --> 00:14:01,650
så vi jobbade på det tillsammans,
men när det kom till albumet som kom
ut, sa Freddie, "Jag skrev det."

183
00:14:01,650 --> 00:14:05,690
Och vi sa alla "OK."
Det verkade inte vara så stor grej.

184
00:14:05,690 --> 00:14:10,410
Freddie sa, "Jag skrev orden och
det var min idé, så det är min låt."

185
00:14:10,410 --> 00:14:17,010
Den sorten av oskriven lag var
person som tog in låten skulle
få äran för att ha skrivit den låten

186
00:14:17,010 --> 00:14:19,450
och pengarna för att skriva den låten.

187
00:14:19,450 --> 00:14:24,450
Mycket, mycket senare i drottningens historia,
vi insåg detta faktum.

188
00:14:30,650 --> 00:14:34,330
♪ Här står jag
Här står jag

189
00:14:34,330 --> 00:14:36,730
♪ Se dig omkring, dig omkring

190
00:14:36,730 --> 00:14:39,370
♪ Runt, runt, runt... ♪

191
00:14:39,370 --> 00:14:45,170
Vi hade mycket tur i det
vi träffade Mott The Hoople
och vi var deras uppvärmning.

192
00:14:45,170 --> 00:14:47,610
♪ Nu är jag här
Nu är jag här... ♪

193
00:14:47,610 --> 00:14:52,170
Vi åkte runt i Storbritannien med dem
och det gick helt perfekt.

194
00:14:52,170 --> 00:14:55,730
♪ Nu är jag där
Nu är jag där... ♪

195
00:14:55,730 --> 00:15:01,450
Sedan sa killarna från Mott,
"Vill du göra
samma sak i Amerika?"

196
00:15:06,530 --> 00:15:09,970
♪ Bara en ny man

197
00:15:11,730 --> 00:15:14,250
♪ Ja, du fick mig att leva igen... ♪

198
00:15:22,490 --> 00:15:26,130
Efter några spelningar,
Jag började känna mig konstig.

199
00:15:26,130 --> 00:15:31,970
Något höll på att hända. Det gjorde jag inte
vet om det var mitt huvud eller min kropp,
men jag började känna mig konstig.

200
00:15:31,970 --> 00:15:37,370
Sen vaknade jag en morgon
i Boston som skulle bli
turens klimax...

201
00:15:37,370 --> 00:15:43,890
Jag vaknade och jag var gul. Den
doktorn kom och sa: "Du har
hepatit. Du måste gå hem."

202
00:15:43,890 --> 00:15:49,810
Jag var fortfarande förvånad över att vi lyckades
sköta honom genom immigrationen
kö på JFK i New York.

203
00:15:49,810 --> 00:15:52,250
Den stackaren kunde knappt stå ut.

204
00:15:52,250 --> 00:15:55,450
Jag togs på planet
axel vid axel.

205
00:15:55,450 --> 00:16:00,810
Vi var förkrossade
turnén hade avbrutits.
Det var vår första resa till Amerika.

206
00:16:00,810 --> 00:16:04,010
Men vi bara plöjde på
i studion utan honom.

207
00:16:04,010 --> 00:16:07,290
Det blev lite långt
tillbaka till hälsan.

208
00:16:07,290 --> 00:16:12,850
Jag kom över allt det här
och jag såg Freddie misshandla
alla dessa saker, tänker,

209
00:16:12,850 --> 00:16:17,210
"Jag har inte ihop mig", och
börjar verkligen oroa sig för det.

210
00:16:17,210 --> 00:16:20,410
♪ Hon behåller sin Moet et Chandon

211
00:16:20,410 --> 00:16:22,650
♪ I hennes vackra skåp

212
00:16:22,650 --> 00:16:26,770
♪ "Låt dem äta tårta" säger hon
precis som Marie Antoinette... ♪

213
00:16:26,770 --> 00:16:32,530
Drottning I och Drottning II var
full-on rockalbum och jag antar
det var bara en fråga om tid

214
00:16:32,530 --> 00:16:37,730
innan de lägger någon smart melodi
in i det och Sheer Heart Attack var
det där break-out albumet.

215
00:16:37,730 --> 00:16:42,450
Och Killer Queen
där Mercurys sång
har nog aldrig varit bättre.

216
00:16:42,450 --> 00:16:46,770
♪ Hon är en mördardrottning
Krut, gelatin

217
00:16:46,770 --> 00:16:49,090
♪ Dynamit med laserstråle

218
00:16:49,090 --> 00:16:52,570
♪ Kommer garanterat att spränga dig
När som helst... ♪

219
00:16:52,570 --> 00:16:56,130
Jag minns att jag hade en lätt
reservation om Killer Queen.

220
00:16:56,130 --> 00:17:01,170
Jag tänkte: "Säljer vi
oss själva som något
som har blivit väldigt lätt?"

221
00:17:02,170 --> 00:17:04,970
Men varje bit genom den skivan

222
00:17:04,970 --> 00:17:11,050
är en perfekt vision. Det finns massor
av små saker som besöker en gång
bara som den där klockan på cymbalen.

223
00:17:11,050 --> 00:17:16,090
RINGANDE LJUD

hon talade precis som en baronessa

224
00:17:16,090 --> 00:17:20,210
♪ Träffade en man från Kina
Gick ner till Geisha Minah

225
00:17:20,210 --> 00:17:24,410
♪ Sen igen för övrigt
om du är på det sättet... ♪

226
00:17:24,410 --> 00:17:30,650
Killer Queen kändes alltid lite
speciell. Det var väldigt sofistikerat
och det var väldigt Freddie.

227
00:17:30,650 --> 00:17:36,810
Allt eftersom albumen har utvecklats,
vårt låtskrivande har gått framåt
och vi vågade oss på olika områden.

228
00:17:36,810 --> 00:17:40,850
♪ Dynamit med laserstråle
Kommer garanterat att blåsa på dig... ♪

229
00:17:40,850 --> 00:17:45,810
Jag gillar att skriva olika låtar.
Vi gillar inte att upprepa
samma formel.

230
00:17:45,810 --> 00:17:50,810
Den hade en något Noel Coward...
du vet,
den typen av element i det.

231
00:17:50,810 --> 00:17:56,810
När du tog isär texterna, du
tänkte "Hur otroligt är det!"
För att de var så smarta.

232
00:17:56,810 --> 00:18:01,490
♪ Drop of a hatt, hon är lika villig som
Lekfull som en fittkatt

233
00:18:01,490 --> 00:18:05,770
♪ Sedan tillfälligt ur funktion
Tillfälligt slut på bensin

234
00:18:05,770 --> 00:18:09,770
♪ Att absolut driva dig vild

235
00:18:09,770 --> 00:18:12,690
♪ Hon är ute efter att ta dig

236
00:18:12,690 --> 00:18:15,130
♪ Hon är en mördardrottning

237
00:18:15,130 --> 00:18:19,250
♪ Krut, gelatin
Dynamit med laserstråle

238
00:18:19,250 --> 00:18:23,130
♪ Kommer garanterat att spränga dig
När som helst

239
00:18:23,130 --> 00:18:27,970
♪ Åh, rekommenderas till priset
Omättlig aptit

240
00:18:27,970 --> 00:18:30,770
♪ Vill du prova?

241
00:18:31,770 --> 00:18:34,410
♪ Du vill prova... ♪

242
00:18:37,890 --> 00:18:42,170
Vi gjorde många stora turer
i Japan, Amerika.

243
00:18:42,170 --> 00:18:48,970
Vi var rubriken vid det här laget och gjorde
mycket bra och säljer massor av
rekord och inte se några pengar.

244
00:18:53,090 --> 00:18:58,330
Vi bestämde oss för att gå
med produktionsbolaget,
snarare än med skivbolaget.

245
00:18:58,330 --> 00:19:03,970
Uppgörelsen var att vi gjorde albumet
för produktionsbolaget och
de säljer den till ett skivbolag.

246
00:19:03,970 --> 00:19:06,570
Det är nog det värsta
det gjorde vi.

247
00:19:06,570 --> 00:19:13,090
Affären som de var på betydde bara
som de inte skulle göra
några pengar av vad de gjorde.

248
00:19:13,090 --> 00:19:16,130
Och hur det kom till sin spets

249
00:19:16,130 --> 00:19:18,810
var med låten Death On Two Legs.

250
00:19:18,810 --> 00:19:21,730
♪ Du suger mitt blod som en blodiggel

251
00:19:21,730 --> 00:19:23,970
♪ Du bryter mot lagen och du bryter mot

252
00:19:23,970 --> 00:19:26,010
♪ Skruva på min hjärna tills det gör ont

253
00:19:26,010 --> 00:19:30,050
♪ Du har tagit alla mina pengar

254
00:19:30,050 --> 00:19:32,770
♪ Och du vill ha mer... ♪

255
00:19:35,300 --> 00:19:39,820
Ofta gick jag för att göra en intervju
och jag köper ett par flaskor vin

256
00:19:39,820 --> 00:19:43,220
på mina utgifter
eftersom de inte hade några pengar.

257
00:19:43,220 --> 00:19:46,460
Vi förväntade oss inte omedelbara rikedomar.
Vi fick dem inte!

258
00:19:46,460 --> 00:19:50,380
Roger höll på att krossa käppar pga
han slog ganska hårt på trummorna.

259
00:19:50,380 --> 00:19:54,500
Ledningen säger: "Bräck inte
några fler pinnar." Vi hade inga pengar.

260
00:19:56,500 --> 00:20:02,940
En i ledningsgruppen köpte
en Rolls-Royce och vi tänkte "Häng
på, något händer här."

261
00:20:05,020 --> 00:20:10,060
Det påverkade Freddie djupt
och Freddie kom till saken
där han sa,

262
00:20:10,060 --> 00:20:13,140
"Jag levererar inte mer musik.
jag kan inte."

263
00:20:15,500 --> 00:20:19,020
För att göra en lång historia kort,
vi gick med John Reid

264
00:20:19,020 --> 00:20:23,020
som var Eltons otroligt
framgångsrik chef på den tiden.

265
00:20:24,020 --> 00:20:26,540
Jag minns att jag sa: "Du går bort

266
00:20:26,540 --> 00:20:30,420
"och gör den bästa skivan du kan.
Jag tar hand om affären."

267
00:20:30,420 --> 00:20:33,460
Vi hade ett bra samarbete
med John.

268
00:20:33,460 --> 00:20:37,940
Han var väldigt eldig och häftig, men så
var vi. Vi var inte rädda för honom.

269
00:20:37,940 --> 00:20:41,780
Det var första natten
Jag gick ut och åt middag med Freddie.

270
00:20:41,780 --> 00:20:48,140
Jag sa, "Jag skulle bara vilja säga, som
Jag sa till de andra killarna, jag hoppas ni
vet att jag är gay och att det inte är ett problem."

271
00:20:48,140 --> 00:20:51,660
Och han lade ner sin kniv och gaffel
och sa: "Det är jag också!"

272
00:20:52,940 --> 00:20:56,500
Freddie, när jag träffade honom första gången,
var inte ute till bandet

273
00:20:56,500 --> 00:21:00,340
eftersom han kämpade
med sin egen sexualitet i alla fall.

274
00:21:00,340 --> 00:21:05,820
Och Freddie var från en väldigt, väldigt
traditionell zoroastrisk bakgrund

275
00:21:05,820 --> 00:21:11,260
och jag tror att hans familjesynpunkter
var förmodligen det viktigaste.

276
00:21:13,260 --> 00:21:19,100
Jag minns när vi gick in i
studio för att göra A Night At The Opera,
det kändes som make or break.

277
00:21:19,100 --> 00:21:22,740
Vi var inte bara fattiga,
men vi var i skuld.

278
00:21:22,740 --> 00:21:27,780
Alla ljud- och ljusföretag
och människorna vi arbetade med
inte hade fått betalt,

279
00:21:27,780 --> 00:21:33,540
så vi var på ett riktigt avgörande
punkt. Vi kanske var tvungna att bryta upp
om det albumet inte hade gjort det bra.

280
00:21:35,340 --> 00:21:39,180
Det var ett dyrt album,
enorm komplexitet där.

281
00:21:39,180 --> 00:21:42,620
Även nu undrar jag
hur vi gjorde en del av det där.

282
00:21:42,620 --> 00:21:46,660
Det var så mycket hunger där. Vi
hade så mycket vi ville ta fram.

283
00:21:46,660 --> 00:21:50,180
Det hela hölls inne
och så hade vi alla möjliga låtar.

284
00:21:50,180 --> 00:21:57,020
Bohemian Rhapsody var i princip som
tre låtar som jag ville släppa
och jag satte bara ihop de tre.

285
00:21:57,020 --> 00:22:02,420
Jag tror grunden för en låt
som det gjordes på Ealing College.

286
00:22:02,420 --> 00:22:06,140
Freddie hade massor av låtar
som vi skulle länka ihop

287
00:22:06,140 --> 00:22:11,980
och en av hans bitar, hänvisade jag precis
till det som The Cowboy Song och det gick,
"Mamma, jag dödade precis en man."

288
00:22:11,980 --> 00:22:14,540
♪ Mamma

289
00:22:14,540 --> 00:22:17,180
♪ Dödade precis en man... ♪

290
00:22:17,180 --> 00:22:21,220
Det första jag hörde var Freddie
spelar "Mamma, dödade just en man..."

291
00:22:21,220 --> 00:22:26,780
"Vad tycker du?" "Jag älskar det.
Det är helt lysande."
Att inte veta vad som skulle komma.

292
00:22:26,780 --> 00:22:29,980
Det slutade med att vi fick göra det
i sex studior.

293
00:22:29,980 --> 00:22:35,460
För att de använde
alla dessa studior,
du visste inte vad som pågick.

294
00:22:37,460 --> 00:22:42,660
Du skulle ha gitarrpartier i ett
studio och sånggrejer i en annan.

295
00:22:42,660 --> 00:22:44,100
♪ Galileo

296
00:22:44,100 --> 00:22:45,940
♪ Galileo

297
00:22:45,940 --> 00:22:48,620
♪ Galileo, Figaro... ♪

298
00:22:48,620 --> 00:22:53,060
Freddie skulle bara dyka upp och gå,
"Jag har några fler Galileos."

299
00:22:53,060 --> 00:22:56,820
Vi gick runt i alla dessa studior
bara höra delar.

300
00:22:56,820 --> 00:23:00,020
♪ Åska och blixtar
Mycket, mycket skrämmande mig

301
00:23:00,020 --> 00:23:04,900
HÖGRE PLÄGE:
♪ Blixt, väldigt, väldigt skrämmande,
väldigt, väldigt skrämmande... ♪

302
00:23:04,900 --> 00:23:09,700
Bara Fred hade det i huvudet
och han hittade på en del av det
när vi gick.

303
00:23:09,700 --> 00:23:11,900
Jag tänkte "jag gör som jag vill."

304
00:23:11,900 --> 00:23:15,500
♪ Åsk och blixt,
väldigt, väldigt skrämmande... ♪

305
00:23:15,500 --> 00:23:21,140
Gör så många flerskiktsharmonier
som möjligt.
Du vet, gå långt över toppen.

306
00:23:21,140 --> 00:23:26,140
Det var verkligen tungan i kinden,
men samtidigt,
"Jag slår vad om att du inte kan göra det här."

307
00:23:26,140 --> 00:23:29,220
♪ Han är bara en fattig pojke
från en fattig familj

308
00:23:29,220 --> 00:23:32,460
♪ Spara honom hans liv
från denna monstrositet... ♪

309
00:23:32,460 --> 00:23:38,500
Men skivbolaget som en massa
kom till oss och sa: "Det här är också
lång. Ingen kommer att spela det."

310
00:23:38,500 --> 00:23:42,060
Jag spelade det för Elton John
på den tiden

311
00:23:42,060 --> 00:23:46,620
och han sa: "Blir du borta från huvudet?
Du kommer aldrig att få det på radion."

312
00:23:46,620 --> 00:23:49,580
Jag sa: "Det slocknar i sin helhet
eller inte alls."

313
00:23:49,580 --> 00:23:53,620
I det avgörande ögonblicket, denna unga
man som heter Kenny Everett kom in,

314
00:23:53,620 --> 00:23:58,020
älskade banan, stal en kopia av den
och spelade den i sitt radioprogram.

315
00:23:58,020 --> 00:24:03,420
Kenny spelade det 14 gånger
över helgen
och visst var det en smäll.

316
00:24:03,420 --> 00:24:08,340
Sedan följer upp det
med vad, enligt mig,
var den första riktiga musikvideon någonsin.

317
00:24:08,340 --> 00:24:11,580
♪ Vi kommer inte att släppa dig
Låt honom gå! Bismillah!

318
00:24:11,580 --> 00:24:14,700
♪ Vi kommer inte att släppa dig
Låt honom gå! Bismillah... ♪

319
00:24:14,700 --> 00:24:18,980
Jag hade aldrig sett något liknande
och jag tror inte att någon annan hade det.

320
00:24:18,980 --> 00:24:21,100
Videon tog Queen till en annan nivå

321
00:24:21,100 --> 00:24:24,700
där de verkligen kunde befalla
landskapet.

322
00:24:24,700 --> 00:24:27,740
♪ Mamma mia, mamma mia
Mamma mia, släpp mig... ♪

323
00:24:27,740 --> 00:24:32,900
Night At The Opera var det
landmärke album som etablerade dem
som en stor kraft.

324
00:24:32,900 --> 00:24:37,940
Det var sammanhanget
där du kan göra något
som Hyde Park-konserten.

325
00:24:45,380 --> 00:24:50,380
♪ Så du tror att du kan stena mig
och spotta mig i ögat

326
00:24:50,380 --> 00:24:55,540
♪ Så du tror att du kan älska mig
och lämna mig att dö... ♪

327
00:25:08,140 --> 00:25:12,540
Det var Richard Branson. "Vi tycker
vi kan sätta på dig i Hyde Park."

328
00:25:13,940 --> 00:25:17,460
Tack så mycket.
God kväll, allihop.

329
00:25:17,460 --> 00:25:19,780
HAPPAR

330
00:25:19,780 --> 00:25:23,220
Välkommen till vår picknick
av Serpentinen.

331
00:25:24,220 --> 00:25:28,260
Jag minns att jag tänkte "Gulp!" Det har vi
skapade en plats runt om i världen,

332
00:25:28,260 --> 00:25:31,700
men England tänker inte riktigt
vi är så coola.

333
00:25:32,660 --> 00:25:38,780
Det var fullpackat omöjligt
och det var verkligen som att komma hem
till ett hjältars välkomnande.

334
00:25:38,780 --> 00:25:40,820
STRÄCKANDE GITARER

335
00:25:49,260 --> 00:25:53,780
♪ Ah, ah, ah, ah, ahhh... ♪

336
00:25:55,860 --> 00:26:01,900
Det var en spännande upplevelse
att ha den typen av kontakt med
en publik i din egen hemstad.

337
00:26:03,660 --> 00:26:09,020
När det gällde att göra
Day At The Races tänkte vi bara,
"Låt oss bara göra som vi gör."

338
00:26:09,020 --> 00:26:14,060
Den tillsatta ingrediensen
i Day At The Races är denna känsla
av friheten som vi hade

339
00:26:14,060 --> 00:26:20,100
för vi hade flytt det gamla
situation, vi hade sorterat ut pengarna
sida, vi var inte i skuld längre,

340
00:26:20,100 --> 00:26:25,100
vi kämpade inte
för vår existens,
så det finns en stor frihet och glädje.

341
00:26:25,100 --> 00:26:27,740
♪ Ca-a-an

342
00:26:27,740 --> 00:26:31,620
♪ Vem som helst... ♪

343
00:26:31,620 --> 00:26:37,660
Det var nästan så att vi var stilla
gör en kväll på operan.
Vi bara älskade det. Vi frossade i det.

344
00:26:37,660 --> 00:26:42,020
♪ Någon att tycka om... ♪

345
00:26:43,020 --> 00:26:49,340
Freddie kom på en magnifik,
liten sorts razzia i vitt
Gospel, om man vill kalla det så.

346
00:26:49,340 --> 00:26:51,060
♪ Åh

347
00:26:51,060 --> 00:26:53,100
♪ Varje morgon går jag upp... ♪

348
00:26:53,100 --> 00:26:56,540
Vi har verkligen arbetat med våra harmonier
på Somebody To Love.

349
00:26:56,540 --> 00:27:01,060
♪ Ta en titt på dig själv
Ta en titt i spegeln
och gråta... ♪

350
00:27:01,060 --> 00:27:05,940
Freddies stora inspiration
för någon att älska
var Aretha Franklin.

351
00:27:05,940 --> 00:27:07,980
Han älskade absolut Aretha.

352
00:27:07,980 --> 00:27:10,860
Det skulle han vilja ha varit
Aretha Franklin!

353
00:27:10,860 --> 00:27:14,100
♪ Någon! Någon!
Åh, någon! Någon!

354
00:27:14,100 --> 00:27:19,140
♪ Kan någon hitta mig
någon att älska...? ♪

355
00:27:19,140 --> 00:27:23,140
Ur den synvinkeln,
Okej, Bohemian Rhapsody, en stor hit,

356
00:27:23,140 --> 00:27:27,460
men en låt som Somebody To Love är
enligt min uppskattning bättre typ...

357
00:27:27,460 --> 00:27:30,300
ur det skrivande,
en bättre låt.

358
00:27:30,300 --> 00:27:33,020
♪ Jag jobbar tills jag värker i benen

359
00:27:33,020 --> 00:27:36,060
♪ På slutet
I slutet av dagen

360
00:27:36,060 --> 00:27:39,940
♪ Jag tar hem min surt förvärvade lön
helt på egen hand

361
00:27:39,940 --> 00:27:43,660
♪ Jag går ner på knä
och jag börjar be

362
00:27:43,660 --> 00:27:46,780
♪ Tills tårarna rinner
från mina ögon

363
00:27:46,780 --> 00:27:50,300
♪ Herre, någon! Någon!
Åh, någon

364
00:27:50,300 --> 00:27:53,420
♪ Kan någon hitta mig... ♪

365
00:27:53,420 --> 00:27:59,180
Vi använde studion
till sin maximala kapacitet, målning
en bild som på en stor duk.

366
00:27:59,180 --> 00:28:02,300
♪ Hitta mig någon att älska

367
00:28:02,300 --> 00:28:05,420
♪ Hitta mig någon att älska... ♪

368
00:28:05,420 --> 00:28:10,100
Vi fick en present. Vi hade tre röster
som verkligen smälte direkt.

369
00:28:10,100 --> 00:28:12,140
♪ Hitta mig någon att älska... ♪

370
00:28:12,140 --> 00:28:16,180
Freddie har det här underbara,
kristallklart, skarpt sångljud.

371
00:28:16,180 --> 00:28:20,740
♪ Hitta mig någon att älska,
hitta mig någon att älska... ♪

372
00:28:20,740 --> 00:28:24,060
Naturligtvis har jag
den kraftfulla höga rösten.

373
00:28:24,060 --> 00:28:27,380
Han har hunden visselpipa,
en mycket hög röst.

374
00:28:27,380 --> 00:28:29,620
♪ Hitta mig någon att älska... ♪

375
00:28:29,620 --> 00:28:32,020
Och jag hade ett ganska varmt ljud.

376
00:28:32,020 --> 00:28:35,020
♪ Någon! Någon!
Någon! Någon!

377
00:28:35,020 --> 00:28:39,740
♪ Någon! Hitta mig...
Någon hittar mig någon att älska

378
00:28:39,740 --> 00:28:42,780
♪ Kan någon hitta mig... ♪

379
00:28:42,780 --> 00:28:47,700
Sätt ihop de tre
och du har något
vilket låter som Panavision.

380
00:28:49,820 --> 00:28:51,460
♪ Hitta mig

381
00:28:51,460 --> 00:28:53,100
♪ Någon

382
00:28:53,100 --> 00:28:55,700
♪ To-o-o kärlek

383
00:28:55,700 --> 00:28:57,700
♪ Hitta mig... ♪

384
00:28:57,700 --> 00:29:01,260
För att behålla deras uppmärksamhet,
du måste verkligen fresta dem.

385
00:29:01,260 --> 00:29:04,900
Som, "Du kan ta en paus.
Ta en kaffe och kex."

386
00:29:04,900 --> 00:29:09,940
Medan de är på gott humör,
ta tag i dem och gör
ytterligare 50 miljoner överdubbar!

387
00:29:09,940 --> 00:29:14,700
♪ Någon som hittar mig någon att älska
Någon att älska... ♪

388
00:29:14,700 --> 00:29:17,860
Vi brukade kalla det
korvfabriken till slut

389
00:29:17,860 --> 00:29:21,700
för vi blev så bra på det,
vi kunde bara slå ut dem.

390
00:29:24,180 --> 00:29:26,540
En dag på tävlingarna,

391
00:29:26,540 --> 00:29:31,740
som uppföljning till
Night At The Opera, var helt klart...
Det hade en svår handling att följa.

392
00:29:31,740 --> 00:29:37,580
Människor som ville prova
på Queen kunde ganska lätt säga,
"Den är inte lika bra som den förra."

393
00:29:37,580 --> 00:29:40,180
Mycket av pressen tog
mot dem.

394
00:29:40,180 --> 00:29:43,220
Kanske om du blev för framgångsrik
för snabbt,

395
00:29:43,220 --> 00:29:49,700
det fanns en förbittring där
att de inte hade gjort dig,
därför ville de knäcka dig.

396
00:29:49,700 --> 00:29:53,460
♪ Åh, ta andan ur mig... ♪

397
00:29:53,460 --> 00:29:57,500
Strax efter att jag började
att hantera dem,

398
00:29:57,500 --> 00:30:04,180
Jag hade berättat för hela bandet en av de
grundreglerna är att inte göra någon press
utan att rensa det med mig.

399
00:30:04,180 --> 00:30:08,140
Du öppnar upp dig för alla slag
av saker. Vanligtvis vänder de sig mot dig.

400
00:30:08,140 --> 00:30:12,180
Jag gick ut och åt middag med Freddie
Den vita elefanten på Curzon Street.

401
00:30:12,180 --> 00:30:17,540
Slumpmässigt sa han,
"Jag gjorde en intervju med David Wigg
från Expressen idag."

402
00:30:17,540 --> 00:30:22,580
Jag sa: "Jag sa att du inte hade några intervjuer
utan att rensa det med mig."
"Åh, strunt i det."

403
00:30:22,580 --> 00:30:28,060
Jag sa: "Jaha, fan!
Om du inte arbetar inom mina regler,
du jobbar inte med mig."

404
00:30:28,060 --> 00:30:30,620
Jag reste mig och gick
och jag lämnade honom där.

405
00:30:30,620 --> 00:30:36,460
Jag kom hem, jag gick uppför trappan, vände mig om
på tv:n och nästa sak jag visste,

406
00:30:36,460 --> 00:30:38,660
en tegelsten kom genom fönstret.

407
00:30:38,660 --> 00:30:44,180
Och jag tittade utanför här och där
Freddie står på gatan,
händerna på höfterna,

408
00:30:44,180 --> 00:30:47,700
"Lämna mig aldrig för fan
på en restaurang..."

409
00:30:47,700 --> 00:30:49,940
Jag sa: "Du borde komma in."

410
00:30:51,260 --> 00:30:54,100
Queen hade ingen speciell respekt

411
00:30:54,100 --> 00:30:58,260
från kritikerna under 70-talet,
det var då de hade så många träffar.

412
00:30:59,300 --> 00:31:03,700
Och så hände punken
i slutet av 70-talet,

413
00:31:03,700 --> 00:31:07,900
som gjorde standardrockgruppen
verkar passera.

414
00:31:07,900 --> 00:31:10,460
♪ Gud bevare drottningen

415
00:31:10,460 --> 00:31:13,260
♪ Vi menar det, man

416
00:31:14,520 --> 00:31:20,480
Punkgrejer, däremot
till vad drottningen gjorde, de skulle komma
ur två olika synvinklar.

417
00:31:20,480 --> 00:31:24,640
Det var anarki på ena sidan
och monarkin å den andra.

418
00:31:24,640 --> 00:31:29,160
NME var en av
de mest högljudda förespråkarna för punken.

419
00:31:29,160 --> 00:31:32,800
Vi tog, om du vill,
musikikoner på den tiden

420
00:31:32,800 --> 00:31:36,440
och vi slängde dem,
i princip.

421
00:31:36,440 --> 00:31:40,920
Det var tänkt att vi skulle intervjua
Freddie Mercury, särskilt,

422
00:31:40,920 --> 00:31:46,480
och de bad mig gå över
till ett hus i Knightsbridge
ägs av John Reid

423
00:31:46,480 --> 00:31:49,880
och där är Freddie
sitter på altanen.

424
00:31:49,880 --> 00:31:53,520
Hela huset var
väldigt prålig måste man säga.

425
00:31:53,520 --> 00:31:56,720
Vi gjorde en intervju här
med NME

426
00:31:56,720 --> 00:32:00,640
och du vet,
vi var väldigt trevliga mot killen.

427
00:32:00,640 --> 00:32:03,160
Jag hade en butler, vi gav honom lunch.

428
00:32:03,160 --> 00:32:06,000
Det fanns en butler,
det fanns en livvakt.

429
00:32:06,000 --> 00:32:11,200
Det fanns säkert andra människor
går runt med fjäderstövlar
och vad har du.

430
00:32:11,200 --> 00:32:13,920
Sedan slog historien av Freddie.

431
00:32:14,920 --> 00:32:21,400
Freddie Mercury, när det hela
av punk new wave-rörelsen
pågick runt honom,

432
00:32:21,400 --> 00:32:29,160
hade fokuserat på något som var
lite av ett utomjordiskt koncept
på något sätt som var balett.

433
00:32:35,720 --> 00:32:40,400
Jag känner bara att det finns typ
baletiska ögonblick i vår repertoar.

434
00:32:44,480 --> 00:32:47,280
En av de saker han sa till mig

435
00:32:47,280 --> 00:32:52,000
var det hans uppdrag i livet
var att föra balett till massorna.

436
00:32:57,480 --> 00:33:01,600
Tja, när NME-stycket kom ut,
Freddie var arg.

437
00:33:01,600 --> 00:33:04,160
De kallade honom "en prat".

438
00:33:05,360 --> 00:33:07,800
Du skulle bli arg.

439
00:33:07,800 --> 00:33:12,000
Jag tror att vi insåg det där samtalet
till pressen kommer du ingenstans.

440
00:33:13,000 --> 00:33:17,760
Du kan lika gärna måla upp ett mål
på ditt huvud och gå, "Skjut mig."

441
00:33:17,760 --> 00:33:23,400
Vi har alla våra upp- och nedgångar
och våra begränsningar och vi vet där
är vissa saker du inte kan göra,

442
00:33:23,400 --> 00:33:26,680
men jag vill inte ha någon rövhålskritiker
att berätta det för mig.

443
00:33:30,160 --> 00:33:32,600
Jag älskar att posera.

444
00:33:32,600 --> 00:33:35,160
Det är för pressen.

445
00:33:41,800 --> 00:33:45,640
Tja, vi träffade The Sex Pistols
i Wessex Studios

446
00:33:45,640 --> 00:33:47,680
och, eh...

447
00:33:47,680 --> 00:33:49,320
Jag tyckte det var fascinerande.

448
00:33:51,020 --> 00:33:53,360
Kan du föreställa dig det bara en helhet
sak om punkrock

449
00:33:54,360 --> 00:33:59,720
Och anti-etablissemanget...
under ett tak.

450
00:33:59,500 --> 00:34:03,740
Sid kom in. Sid var en idiot.
Du vet, han var en idiot.

451
00:34:03,740 --> 00:34:10,340
Och han ropade in till rummet,
”Har du lyckats ta med
balett till massorna ännu?"

452
00:34:10,340 --> 00:34:15,820
Jag kallade honom "Simon Ferocious"
och han gillade det inte. jag sa,
"Vad ska du göra åt det?"

453
00:34:24,460 --> 00:34:28,820
Han hatade att jag till och med kunde
tala så. Rätt. Sedan...

454
00:34:28,820 --> 00:34:32,180
Så vi gick...
Jag tror att vi överlevde det testet.

455
00:34:32,180 --> 00:34:36,660
♪ Tja, du är bara 17
Allt du vill göra är att försvinna... ♪

456
00:34:36,660 --> 00:34:42,860
tänkte jag när vi gick in på News
Av världen kunde vi inte uppfinna på nytt
oss själva som ett punkband,

457
00:34:42,860 --> 00:34:46,620
men vi ville ha det
lite enklare.

458
00:34:46,620 --> 00:34:51,940
Vi trodde kanske dessa verkligen
storslagna saker var inte riktigt
vad hände då

459
00:34:51,940 --> 00:34:55,980
och för att vara mer av tiden, gjorde vi
ett mer rakt på sak.

460
00:34:55,980 --> 00:35:01,020
När vi väl hade vår publik,
vi kände oss så säkra
att de skulle finnas där för oss

461
00:35:01,020 --> 00:35:04,660
och inte kräva att vi ska vara någonting
som de hade sett förut.

462
00:35:04,660 --> 00:35:06,700
Göra en snurr?

463
00:35:06,700 --> 00:35:11,820
De var väldigt öppna,
Queen publik,
så vi kände oss aldrig begränsade.

464
00:35:19,820 --> 00:35:25,380
Vi ska rocka dig
och We Are The Champions hade
en mycket sorts bestämd genesis.

465
00:35:25,380 --> 00:35:28,420
Så som jag minns den här historien
är Bingley Hall.

466
00:35:28,420 --> 00:35:32,460
Vi spelade den här stora hallen
i Midlands och det höjde sig.

467
00:35:32,460 --> 00:35:38,100
De där spelningarna du älskar,
allt är svettigt och varmt,
alla hoppar upp och ner.

468
00:35:38,100 --> 00:35:40,220
Och de sjöng med.

469
00:35:40,220 --> 00:35:44,620
♪ Hon är en mördardrottning
Krut, gelatin

470
00:35:44,620 --> 00:35:49,180
♪ Dynamit med laserstråle
Kommer garanterat att blåsa på dig... ♪

471
00:35:49,180 --> 00:35:55,660
På den tiden var det verkligen nytt.
Du gick bara inte på konserter
där folk sjöng för rockband.

472
00:35:55,660 --> 00:35:59,180
Men just vid detta tillfälle,
de slutade inte.

473
00:35:59,180 --> 00:36:03,620
Och när vi gick av scenen, de
sjöng You'll Never Walk Alone för oss.

474
00:36:03,620 --> 00:36:07,860
Jag somnade och tänkte,
"Vad kan en publik göra?"

475
00:36:07,860 --> 00:36:13,380
De är alla trånga där.
De kan stampa med fötterna,
klappa händerna och sjunga.

476
00:36:13,380 --> 00:36:17,020
Så jag vaknade med We Will Rock You
i mitt huvud.

477
00:36:17,020 --> 00:36:21,060
Vi gick till Wessex med dessa
idéer och det hände..

478
00:36:21,070 --> 00:36:26,620
några brädor ligger runt, konstigt nog
och jag tänkte: "Hur låter det här?"

479
00:36:29,740 --> 00:36:36,580
Och vi har flera spårat det många gånger
för att uppnå ett ljud av en stor skara
av människor som stämplar och klappar,

480
00:36:36,580 --> 00:36:38,820
en stor sorts folksamling.

481
00:36:38,820 --> 00:36:42,660
♪ Vi ska, vi ska rocka dig... ♪

482
00:36:44,700 --> 00:36:48,620
♪ Vi ska, vi ska rocka dig... ♪

483
00:36:50,340 --> 00:36:56,700
Jag kom på We Will Rock You och
Freddie med We Are The Champions.
Hans tankesätt var väldigt lika.

484
00:36:56,700 --> 00:37:00,020
I grund och botten är det så
en deltagande sak.

485
00:37:00,020 --> 00:37:05,060
Jag har varit riktigt cool
och jag bara tänker
när det gäller det offentliga/grupp-grejen.

486
00:37:05,060 --> 00:37:08,180
♪ Jag har betalat min avgift

487
00:37:09,260 --> 00:37:12,060
♪ Gång på gång... ♪

488
00:37:13,540 --> 00:37:17,580
Vi hade ingen aning om att det skulle bli en
universell, världsomspännande sporthymn.

489
00:37:17,580 --> 00:37:20,340
Båda gjorde det -
Rock You och Champions.

490
00:37:20,340 --> 00:37:24,380
I fotboll eller vilken sport som helst,
du har två motståndarlag.

491
00:37:24,380 --> 00:37:29,340
Båda kan sjunga We Are The Champions,
men i en rockshow,
det finns bara ett lag.

492
00:37:29,340 --> 00:37:32,380
♪ Jag har fått min del av sand
sparkade mig i ansiktet

493
00:37:32,380 --> 00:37:34,900
♪ Men jag har kommit igenom... ♪

494
00:37:34,900 --> 00:37:38,860
Det skulle kunna tolkas
som en ganska elitistisk sak.

495
00:37:38,860 --> 00:37:44,180
♪ Vi är mästarna,
mina vänner... ♪

496
00:37:44,180 --> 00:37:47,700
Men det var verkligen "vi",
det kollektiva "vi".

497
00:37:48,780 --> 00:37:54,820
Men om jag var du, förut
vi får reda på det, låt oss höra ljudet...
Låt oss få ett riktigt ljud på trummorna.

498
00:37:54,820 --> 00:37:57,980
Det är definitivt en låt
med stor förenande kraft.

499
00:37:57,980 --> 00:38:01,620
♪ Vi är mästarna

500
00:38:01,620 --> 00:38:05,220
♪ Ingen tid för förlorare

501
00:38:05,220 --> 00:38:09,780
♪ För vi är mästarna... ♪

502
00:38:09,780 --> 00:38:15,300
Här har vi fyra spår av
sång, en med sologitarr,
då är det slutet lite solo.

503
00:38:15,300 --> 00:38:18,660
Jag har lyssnat på dem.
Det är det enda sättet vi kan göra det på.

504
00:38:18,660 --> 00:38:22,260
Fred var väldigt fräck. Det var det
om att Queen är mästarna

505
00:38:22,260 --> 00:38:25,860
på sätt och vis arrogansen
som vi var kända för.

506
00:38:25,860 --> 00:38:29,340
♪ Vi är mästarna

507
00:38:29,340 --> 00:38:33,180
♪ Vi är mästarna

508
00:38:33,180 --> 00:38:37,140
♪ Ingen tid för förlorare

509
00:38:37,140 --> 00:38:41,980
♪ För vi är mästarna. ♪

510
00:38:44,500 --> 00:38:48,500
APPLÅDER

511
00:38:48,500 --> 00:38:54,100
Bara Queen kunde komma på
titeln "We Are The Champions".
Vart tog blygsamheten vägen?

512
00:38:54,100 --> 00:38:57,380
Tja, det finns ingen.
Ingen blygsamhet överhuvudtaget.

513
00:38:57,380 --> 00:39:04,540
Efter slaggingarna får vi från
den engelska musikpressen, vem bryr sig?
Vi har inget att förlora, vet du?

514
00:39:04,540 --> 00:39:08,540
Hur som helst, det är bara en låt, eller hur?
Fy fan dem!

515
00:39:14,500 --> 00:39:19,460
På den tiden var det att göra albumet,
gör en video, turnera Amerika.

516
00:39:21,300 --> 00:39:23,900
En, två!

517
00:39:26,500 --> 00:39:30,540
Det betraktades som en sorts gral
av rockscenen.

518
00:39:33,060 --> 00:39:35,380
Amerika betydde mer
och mer till oss,

519
00:39:35,380 --> 00:39:39,060
och när du luktar framgång
i Amerika, du går för det.

520
00:39:41,820 --> 00:39:45,340
Vi tittade på vad som pågick
i staterna vid den tiden.

521
00:39:45,340 --> 00:39:49,940
Musiken var väldigt mycket
domineras av den svala västkusten

522
00:39:49,940 --> 00:39:53,860
typ av rock med The Eagles
och Steely Dan och Fleetwood Mac.

523
00:39:53,860 --> 00:39:57,780
Och till viss del, drottning, antar jag,
passade inte den formen.

524
00:40:03,300 --> 00:40:07,860
De var större, mer glamorösa,
mer extravagant än,

525
00:40:07,860 --> 00:40:10,700
Jag tror, allt som fanns
i staterna vid den tiden.

526
00:40:10,700 --> 00:40:12,980
De visste verkligen inte
vad man ska göra av dem.

527
00:40:12,980 --> 00:40:15,900
Varför skulle du kalla ditt band Queen

528
00:40:15,900 --> 00:40:18,700
när det uppenbarligen finns
fyra killar i det?

529
00:40:18,700 --> 00:40:20,940
Det var förbryllande.

530
00:40:23,260 --> 00:40:25,220
Vi var alla i en kombi,

531
00:40:25,220 --> 00:40:30,460
då var vi alla i en limousine,
då var det två i en limousine

532
00:40:30,460 --> 00:40:33,100
och två i en annan,
då var det en var.

533
00:40:33,100 --> 00:40:36,020
Men det var egentligen bara
eftersom följet växte,

534
00:40:36,020 --> 00:40:39,860
det var inget att göra med
inte vill prata med varandra.

535
00:40:51,860 --> 00:40:53,860
Vi var ganska uppkopplade,

536
00:40:53,860 --> 00:40:56,260
vi försvann inte
till våra omklädningsrum.

537
00:40:56,260 --> 00:41:00,740
I allmänhet hittade vi
en stor plats där vi alla kunde
gör dig redo tillsammans

538
00:41:00,740 --> 00:41:06,860
och vi skulle skoja lite.
Vi hade en bra typ av kamratskap.

539
00:41:08,500 --> 00:41:10,780
Detta kallas ett mirakel, gott folk!

540
00:41:10,780 --> 00:41:13,220
Jag har tappat min sko!

541
00:41:13,220 --> 00:41:15,380
Åh, men jag gör inte mitt eget.

542
00:41:16,900 --> 00:41:19,860
Dave! Gör, gör, gör!

543
00:41:27,300 --> 00:41:31,020
Jag gick för att se Queen-showen
och jag hade aldrig sett så mycket bagage

544
00:41:31,020 --> 00:41:34,660
och besättning och förstärkare och belysning.

545
00:41:34,660 --> 00:41:37,500
Och jag sa: "Det här är inte
rock'n'roll, det här är en show.

546
00:41:37,500 --> 00:41:40,020
"Det här är en produktion.
Det här är Broadway".

547
00:41:40,020 --> 00:41:43,420
MUSIK: "We Will Rock You"

548
00:41:57,460 --> 00:42:02,620
Publikens deltagande
förhöjda showerna till något
riktigt speciell.

549
00:42:02,620 --> 00:42:05,060
Och jag tror att vi lägger lite
avstånd mellan oss

550
00:42:05,060 --> 00:42:09,700
och några av våra samtida
sådär, för det var så
ett fantastiskt tvåvägsevenemang.

551
00:42:09,700 --> 00:42:12,660
Detta var en kröning
för Freddie Mercury i denna stad.

552
00:42:12,660 --> 00:42:18,060
♪ Vi ska, vi ska rocka dig ikväll

553
00:42:18,060 --> 00:42:21,620
♪ Vi ska, vi ska rocka dig

554
00:42:21,620 --> 00:42:24,940
♪ Kompis du är en ung man, svårt
man, skriker på gatan

555
00:42:24,940 --> 00:42:27,060
♪ Kommer ta mig an världen en dag

556
00:42:27,060 --> 00:42:30,340
♪ Lera i ansiktet, stor skam

557
00:42:30,340 --> 00:42:33,580
♪ Viftar med din banderoll
överallt

558
00:42:33,580 --> 00:42:37,820
♪ Vi ska, vi ska rocka dig... ♪

559
00:42:37,820 --> 00:42:40,580
Det hade alltid överraskat oss
att det tog så lång tid

560
00:42:40,580 --> 00:42:42,340
att knäcka Queen i staterna.

561
00:42:44,340 --> 00:42:49,900
Det låter som att det hände snabbt,
men det gjorde det inte, det hände
en period av cirka åtta år.

562
00:42:49,900 --> 00:42:51,420
Vi jobbade väldigt hårt på det.

563
00:42:51,420 --> 00:42:54,540
Du trodde inte vid något tillfälle,
"Vi har klarat det", för det hade vi inte.

564
00:42:54,540 --> 00:42:58,780
Det här är en Mercury-komposition

565
00:42:58,780 --> 00:43:00,620
från "A Night At The Opera"

566
00:43:00,620 --> 00:43:03,900
och det är något som ett fåtal
folk bad oss att göra förra gången.

567
00:43:03,900 --> 00:43:07,260
Så det här är för dessa människor.
Det här är "Love Of My Life".

568
00:43:07,260 --> 00:43:11,900
USA-turnén 1977 var ganska mycket
en slutsåld. Och halvvägs,

569
00:43:11,900 --> 00:43:16,020
vi spelade faktiskt två kvällar kl
den legendariska Madison Square Gardens

570
00:43:16,020 --> 00:43:19,660
i New York, dvs
ett slags landmärke för vilken konstnär som helst.

571
00:43:19,660 --> 00:43:21,460
Det var en vattendelare för mig.

572
00:43:21,460 --> 00:43:25,380
Det var en mytisk plats, naturligtvis,
stor sak för oss att spela.

573
00:43:25,380 --> 00:43:30,100
Och mina föräldrar, från
början... Ja, min pappa, verkligen.

574
00:43:30,100 --> 00:43:33,940
Min pappa hade verkligen varit det
mot hela verksamheten
av att jag är en rockstjärna.

575
00:43:33,940 --> 00:43:36,820
Det är konstigt, för han hjälpte mig
bygga gitarren.

576
00:43:36,820 --> 00:43:42,220
Om det inte hade varit för min pappa
slavar timmar och timmar att göra
denna hemmagjorda gitarr,

577
00:43:42,220 --> 00:43:45,140
Jag skulle nog aldrig ha fått
till denna plats.

578
00:43:45,140 --> 00:43:48,300
Han kände verkligen att jag hade kastat
min utbildning borta.

579
00:43:48,300 --> 00:43:52,420
Jag menar, jag var högutbildad
nivå. Så för att plötsligt
gå iväg och gå med i ett rockband

580
00:43:52,420 --> 00:43:57,660
med tydligen ingen framtid,
min pappa kunde verkligen inte räkna ut det.

581
00:43:57,660 --> 00:44:02,660
Han var typ i tårar, verkligen,
han kände bara att jag hade kastat
mitt liv borta helt.

582
00:44:02,660 --> 00:44:08,620
♪ Du vet inte
vad det betyder för mig... ♪

583
00:44:08,620 --> 00:44:13,220
Men vi lekte i alla fall
Madison Square Garden och jag sa,

584
00:44:13,220 --> 00:44:16,340
"Titta, pappa, det här är en stor en
för oss, spela Amerika,

585
00:44:16,340 --> 00:44:20,900
"det är New York, det är första gången
vi har spelat denna fantastiska plats.
kom över."

586
00:44:25,900 --> 00:44:27,900
Så jag sa,
"Pappa, du går på Concorde",

587
00:44:27,900 --> 00:44:33,060
du vet, det var min pappa och min mamma.
Och de kom till spelningen

588
00:44:33,060 --> 00:44:35,620
och jag minns till denna dag,
denna känsla av att våra fötter

589
00:44:35,620 --> 00:44:39,260
var inte riktigt på marken,
det var så mycket el
på denna plats.

590
00:44:39,260 --> 00:44:43,420
♪ Du vet inte
vad det betyder för mig... ♪

591
00:44:43,420 --> 00:44:47,660
Och vi började tänka,
"Wow, det var verkligen något"

592
00:44:47,660 --> 00:44:50,380
och sedan gick jag tillbaka med min pappa

593
00:44:50,380 --> 00:44:56,260
och min pappa sa "okej."
Han sa, "OK, jag förstår det nu."

594
00:44:56,260 --> 00:44:57,860
♪ Oooh. ♪

595
00:44:57,860 --> 00:45:00,100
Tack, Madison Square Garden.

596
00:45:04,020 --> 00:45:06,180
Vad händer
när vi åker tillbaka till London?

597
00:45:06,180 --> 00:45:09,420
Du är ett av få band
som faktiskt inte har lämnat Storbritannien.

598
00:45:09,420 --> 00:45:13,460
Vi är typ ett engelskt band
på sätt och vis har vi alltid bott där.

599
00:45:13,460 --> 00:45:16,580
Tja, speciellt London.
Vi har alltid spelat in i England.

600
00:45:16,580 --> 00:45:21,620
Det förändrar inte faktum
som skattemannen fortfarande tar
mycket av dina pengar!

601
00:45:21,620 --> 00:45:23,900
Jag tror på den tiden,
vi betalade 83 %,

602
00:45:23,900 --> 00:45:27,980
och plus, om du hade några pengar in
banken som fick ränta,

603
00:45:27,980 --> 00:45:30,900
ytterligare 15 %, vilket gör 98 % skatt.

604
00:45:30,900 --> 00:45:35,260
Så vi bestämde oss för att spela in nästa
album, som var "Jazz", i Frankrike.

605
00:45:35,260 --> 00:45:38,660
Så det var vad vi gjorde.
I en liten liten by
kallas Super Bear,

606
00:45:38,660 --> 00:45:41,780
vi startade processen
att göra det här albumet.

607
00:45:41,780 --> 00:45:45,660
♪ Cykel, cykel, cykel

608
00:45:45,660 --> 00:45:51,220
♪ Jag vill cykla,
cykel, cykel... ♪

609
00:45:51,220 --> 00:45:54,860
Massor av lokala färger
sattes in på det albumet.

610
00:45:54,860 --> 00:45:56,860
♪ Jag vill cykla... ♪

611
00:45:56,860 --> 00:46:01,500
Vi satt där och Tour
cykelloppet de France gick igenom

612
00:46:01,500 --> 00:46:03,740
och inspirerade Freddie
att skriva "Cykel..."

613
00:46:03,740 --> 00:46:07,580
och av någon konstig anledning,
inspirerade mig att skriva
"Fetbottnade tjejer".

614
00:46:07,580 --> 00:46:10,740
Även om det kan ha funnits
andra inspirationer där.

615
00:46:10,740 --> 00:46:14,860
♪ På dina märken, sätt igång, gå! ♪

616
00:46:18,380 --> 00:46:20,740
Tyvärr var vi inte där
för filmningen.

617
00:46:20,740 --> 00:46:23,660
Jag trodde det var det
en oerhört rolig idé.

618
00:46:23,660 --> 00:46:27,500
♪ Cykel, cykel, cykel... ♪

619
00:46:27,500 --> 00:46:31,660
Jag minns den stora besvikelsen
att ingen av oss kunde vara det
vid fotograferingen.

620
00:46:31,660 --> 00:46:35,980
Eftersom vi förvisades från England,
så vi kunde inte gå tillbaka in för att se det!

621
00:46:35,980 --> 00:46:39,180
Jag tror inte att du skulle kunna
att göra det nu, skulle du?

622
00:46:39,180 --> 00:46:42,300
Ja, jag tror inte
vi skulle åka dit nu för tiden.

623
00:46:42,300 --> 00:46:43,500
♪ Cykeltävling! ♪

624
00:46:45,300 --> 00:46:48,060
När det var dags
för att lansera albumet "Jazz",

625
00:46:48,060 --> 00:46:51,780
vi hade idén att ha
en stor fest i New Orleans.

626
00:46:51,780 --> 00:46:56,180
♪ Åh, du ska ta mig hem
ikväll... ♪

627
00:46:56,180 --> 00:47:00,820
Det var den så kallade lanseringen
av det albumet,

628
00:47:00,820 --> 00:47:02,940
och vi hade massor av tjejer och saker,

629
00:47:02,940 --> 00:47:07,420
det fanns ett New Orleans-band,
det var en väldigt over-the-top fest.

630
00:47:07,420 --> 00:47:12,860
♪ Fet botten tjejer, du gör
den rockiga världen går runt... ♪

631
00:47:16,220 --> 00:47:19,820
Vi hade lite andligt
samband med New Orleans.

632
00:47:19,820 --> 00:47:22,100
Många av våra vänner kom,
av alla kön.

633
00:47:23,380 --> 00:47:25,940
Det var definitivt kul.

634
00:47:25,940 --> 00:47:28,700
När jag öppnade
dörren till min svit,

635
00:47:28,700 --> 00:47:31,940
på sängen låg ett komplett fall
av Dom Perignon.

636
00:47:31,940 --> 00:47:34,220
Och det var utför därifrån.

637
00:47:34,220 --> 00:47:38,420
♪ Heap stor kvinna, du gjorde en dålig pojke
ur mig... ♪

638
00:47:38,420 --> 00:47:40,620
Jag minns att jag kände mig ganska
sjuk dagen efter.

639
00:47:41,320 --> 00:47:45,560
Det var många handlingar..

640
00:47:45,560 --> 00:47:50,200
Det fanns en man, det var han faktiskt
en person med begränsad tillväxt,

641
00:47:50,200 --> 00:47:52,520
som låg under kött.

642
00:47:52,520 --> 00:47:56,440
På frågan om vad han gjorde sa han:
"Jag ligger under kött."

643
00:47:56,440 --> 00:48:01,760
Och han är täckt av typ
pålägg och typ, um,

644
00:48:01,760 --> 00:48:06,320
hackad lever och sånt.
Du kunde inte se honom.

645
00:48:06,320 --> 00:48:09,800
Så folk skulle närma sig
bockbordet

646
00:48:09,800 --> 00:48:13,680
och som de precis sträckte ut handen
att ösa sitt kött,

647
00:48:13,680 --> 00:48:16,120
han skulle bara flytta, sådär.

648
00:48:16,120 --> 00:48:18,880
Och det var hans handling!

649
00:48:18,880 --> 00:48:25,800
♪ Ikväll ska jag ha mig själv
en riktigt bra tid

650
00:48:25,800 --> 00:48:28,200
♪ Jag känner mig ali-i-i-ive... ♪

651
00:48:28,200 --> 00:48:31,440
Det var inte på låtsas, vi faktiskt
levde livet som ett rockband.

652
00:48:31,440 --> 00:48:34,000
Typ av att leva på kanten,
på ett sätt.

653
00:48:34,000 --> 00:48:38,880
♪ Vänd ut och in, ja

654
00:48:38,880 --> 00:48:44,000
♪ Flyter runt i extas

655
00:48:44,000 --> 00:48:47,160
♪ Så stoppa mig inte nu... ♪

656
00:48:47,160 --> 00:48:50,560
"Stoppa mig inte nu"
är en helt annan resa, verkligen.

657
00:48:50,560 --> 00:48:54,000
Det har blivit en av de mest
populära Queen-låtar genom tiderna.

658
00:48:54,000 --> 00:48:57,440
♪ Jag är ett stjärnfall som hoppar
genom himlen som en tiger

659
00:48:57,440 --> 00:49:01,200
♪ Att trotsa tyngdlagarna

660
00:49:01,200 --> 00:49:05,520
♪ Jag är en racerbil som går förbi
som Lady Godiva

661
00:49:05,520 --> 00:49:10,800
♪ Jag ska gå, gå, gå,
det finns inget som hindrar mig

662
00:49:10,800 --> 00:49:13,280
♪ Jag brinner igenom
himlen, ja... ♪

663
00:49:13,280 --> 00:49:16,240
Det är en typ av låt
ohämmad glädje.

664
00:49:16,240 --> 00:49:17,760
♪ ..Mr Fahrenheit

665
00:49:17,760 --> 00:49:20,480
♪ Jag reser
med ljusets hastighet

666
00:49:20,480 --> 00:49:23,240
♪ Jag vill göra en överljudskvinna
av dig... ♪

667
00:49:25,080 --> 00:49:28,120
Jag har blivit citerad för att säga
Jag gillar inte banan.

668
00:49:28,120 --> 00:49:31,640
Jag gillar spåret,
men jag hade blandade känslor,

669
00:49:31,640 --> 00:49:35,040
eftersom det på sätt och vis representerade
en sorts separatism.

670
00:49:35,040 --> 00:49:37,120
Det var väldigt mycket Freddies värld

671
00:49:37,120 --> 00:49:39,840
och reflekterar vad han var
går igenom.

672
00:49:39,840 --> 00:49:42,720
Freddie tog sig till gayscenen
i New York

673
00:49:42,720 --> 00:49:46,000
som David Attenborough
göra ett viltprogram.

674
00:49:46,000 --> 00:49:51,000
Han skulle rapportera om vad han hade sett
med den typen av "Hej-hej!"
attityd han hade.

675
00:49:51,000 --> 00:49:53,640
Det var en speciell plats
kallad städet,

676
00:49:53,640 --> 00:49:57,800
som verkade ha uppfunnit nytt
används för delar av den mänskliga anatomin!

677
00:49:57,800 --> 00:49:59,160
Han blev aldrig chockad.

678
00:49:59,160 --> 00:50:02,440
Han var ivrig att vara
involverad i allt,

679
00:50:02,440 --> 00:50:04,880
det var som han var
en social fältarbetare.

680
00:50:04,880 --> 00:50:07,600
♪ Jag vill bli en överljudsman
ur dig... ♪

681
00:50:07,600 --> 00:50:11,440
För min del vill jag bara
att packa in så mycket av livet

682
00:50:11,440 --> 00:50:16,840
och roligt och ha det bra
så mycket jag kan.

683
00:50:16,840 --> 00:50:21,120
♪ Om du vill ha det bra,
ring mig bara

684
00:50:21,120 --> 00:50:24,080
♪ Stoppa mig inte nu
För jag har det bra.

685
00:50:24,080 --> 00:50:26,880
♪ Stoppa mig inte nu
Ja, jag har det bra

686
00:50:26,880 --> 00:50:30,960
♪ Jag vill inte sluta alls

687
00:50:32,800 --> 00:50:35,560
♪ Da-da da-da dah

688
00:50:35,560 --> 00:50:38,680
♪ Da da da-ha

689
00:50:38,680 --> 00:50:43,360
♪ Da-da-da ha-ha-hah

690
00:50:43,360 --> 00:50:46,440
♪ Da-da-dah... ♪

691
00:50:46,440 --> 00:50:49,080
Albumet "Jazz"
var inte en komplett flopp,

692
00:50:49,080 --> 00:50:51,720
den kom till nummer 6 i diagrammet.

693
00:50:51,720 --> 00:50:56,360
Men "Stoppa mig inte nu",
som är en storfavorit i Storbritannien
till denna dag,

694
00:50:56,360 --> 00:50:58,480
i Amerika, bara till 80-talet.

695
00:50:58,480 --> 00:51:01,400
Recensionen i Rolling Stone
var ökänd.

696
00:51:01,400 --> 00:51:05,480
Och det visar dig det
Drottningen respekterades inte.

697
00:51:05,480 --> 00:51:07,640
Vi blev förvirrade av den titeln.

698
00:51:07,640 --> 00:51:11,480
Varför skulle ett rockband
kalla deras album "Jazz"?

699
00:51:11,480 --> 00:51:13,960
Den hade ett par bra
spår på den,

700
00:51:13,960 --> 00:51:16,160
men det hade några svagare saker på sig.

701
00:51:16,160 --> 00:51:18,320
Queen sågs kanske

702
00:51:18,320 --> 00:51:22,560
som den indiska måltiden som hade
kallt i kylen.

703
00:51:22,560 --> 00:51:26,000
Vad kommer att hända
79 för Queen?

704
00:51:26,000 --> 00:51:30,040
Vi ska göra fler skivor,
turnera ännu mer.

705
00:51:30,040 --> 00:51:33,600
Det är svårt att säga. Detta har varit
vårt hårdaste arbetsår.

706
00:51:33,600 --> 00:51:36,920
Vi hade hört att det fanns det här
bra studio som heter Musicland

707
00:51:36,920 --> 00:51:41,040
i München, och vi hade hört att det fanns
denna stora ingenjör som heter Mack.

708
00:51:41,040 --> 00:51:44,800
Och vi kom in i det här snarare
typ av överseende sätt att bara

709
00:51:44,800 --> 00:51:48,640
bowla in i studion med
inga idéer eller väldigt få idéer,

710
00:51:48,640 --> 00:51:50,400
och bara göra det från grunden.

711
00:51:50,400 --> 00:51:52,600
"Vad har du?"
"Nja jag vet inte, jag har det här."

712
00:51:52,600 --> 00:51:55,680
MUSIK:
"Crazy little thing called love"

713
00:51:58,440 --> 00:52:01,280
♪ Det här som kallas kärlek... ♪

714
00:52:05,479 --> 00:52:07,579
Det första vi gjorde var
"Crazy Little thing ...."

715
00:52:09,280 --> 00:52:12,360
Fred skrev låten i badet,
på cirka tio minuter.

716
00:52:12,800 --> 00:52:14,880
♪ Galen liten sak som heter kärlek... ♪

717
00:52:16,560 --> 00:52:20,880
Därefter sa han: "Berätta för dem
Jag kommer över och vi måste gå
rakt in i studion."

718
00:52:20,880 --> 00:52:23,640
♪ Som en bebis
I vaggan hela natten... ♪

719
00:52:23,640 --> 00:52:26,840
Jag var väldigt snabb, hade allt
ställ in på ganska kort tid,

720
00:52:26,840 --> 00:52:30,920
och de lade ner den,
och då var det bästa,

721
00:52:30,920 --> 00:52:35,120
"Snabbt, låt oss avsluta det
innan Brian kommer hit, annars
det tar lite längre tid!"

722
00:52:35,120 --> 00:52:38,920
♪ Där går min bebis

723
00:52:38,920 --> 00:52:41,280
♪ Hon vet hur man rockar och rullar

724
00:52:41,280 --> 00:52:43,600
♪ Hon gör mig galen

725
00:52:45,200 --> 00:52:46,960
♪ Hon ger mig varm och kall feber

726
00:52:46,960 --> 00:52:48,960
♪ Hon lämnar mig inne
en kall, kall svett... ♪

727
00:52:53,800 --> 00:52:57,040
Det var första nummer 1
över hela linjen i Amerika.

728
00:52:57,040 --> 00:52:59,800
Anslagstavla, kassalåda
och Record World, tror jag.

729
00:52:59,800 --> 00:53:01,560
Vi gjorde fortfarande en skiva,

730
00:53:01,560 --> 00:53:04,040
vi hade inte ens nästan slutat
albumet,

731
00:53:04,040 --> 00:53:07,160
och vi skulle ut i München
och någon kom fram och sa:

732
00:53:07,160 --> 00:53:11,200
"Det har gått till nummer 1 i Amerika."
Vi tänkte "Ja! Mer drinkar!"

733
00:53:15,400 --> 00:53:19,600
Så, "Crazy Little Thing..."
helt sprucken
listorna i Amerika.

734
00:53:19,600 --> 00:53:23,240
Men det var inte lätt att hitta
uppföljningen.

735
00:53:23,240 --> 00:53:27,080
"Spela spelet"
listade utanför USA:s topp 40.

736
00:53:27,080 --> 00:53:30,920
Men nästa singel var
något väldigt annorlunda.

737
00:53:30,920 --> 00:53:34,400
En sak som jag alltid har gillat med Queen
var de fyra individer,

738
00:53:34,400 --> 00:53:38,480
som alla kom med något
till bordet, musikaliskt
och när det gäller låtskrivande,

739
00:53:38,480 --> 00:53:40,920
och det inkluderar
basisten John Deacon.

740
00:53:40,920 --> 00:53:44,320
MUSIK: "Another One Bites The Dust"

741
00:53:49,200 --> 00:53:52,720
Jag har alltid velat göra något
det var mer slags disco-ey,

742
00:53:52,720 --> 00:53:54,600
vilket var väldigt otäckt på den tiden.

743
00:53:54,600 --> 00:53:57,960
Jag menar, funk var inte riktigt
i ordförrådet.

744
00:54:00,840 --> 00:54:02,320
Låt oss gå!

745
00:54:02,320 --> 00:54:06,480
John drog oss starkt i det
riktning, typ av funky riktning.

746
00:54:06,480 --> 00:54:08,640
Och John fick Roger att spela

747
00:54:08,640 --> 00:54:12,040
med tejp över hela hans trummor,
vilket är precis vad Roger hatade.

748
00:54:12,040 --> 00:54:14,480
Roger hatade sina trummor
fås att låta död.

749
00:54:14,480 --> 00:54:19,440
Jag ville verkligen inte gå in
dansmusik. Det var inte min grej.

750
00:54:22,200 --> 00:54:24,440
♪ En annan biter i dammet... ♪

751
00:54:24,440 --> 00:54:28,800
Freddie gick djupt in i det, Freddie
liksom sjöng den tills han blödde,

752
00:54:28,800 --> 00:54:33,720
för han var så engagerad i att göra det
Låter som John ville ha det,
vilket var som hardcore...

753
00:54:33,720 --> 00:54:39,480
Jag vet inte vad du skulle kalla det.
Men det är mer mot svart musik
än vit musik.

754
00:54:42,360 --> 00:54:46,120
♪ Hur tror du att jag kommer att få det
tillsammans utan dig när du är borta?

755
00:54:46,120 --> 00:54:50,520
♪ Du tog mig för allt det där
Jag hade och sparkade ut mig från mitt hem

756
00:54:50,520 --> 00:54:54,800
♪ Är du glad? Är du nöjd?
Hur länge tål du värmen?

757
00:54:54,800 --> 00:54:59,680
♪ Ut genom dörröppningen, kulorna
vissla till ljudet av takten... ♪

758
00:54:59,680 --> 00:55:04,320
Michael kom till flera shower,
Jag tror, på forumet i LA.

759
00:55:04,320 --> 00:55:07,320
Och han älskade Freddie.
Och han fortsatte att säga,

760
00:55:07,320 --> 00:55:11,920
"Ni, ni måste säga det
sång ut." Jag var inte speciellt
förtjust i det,

761
00:55:11,920 --> 00:55:14,920
så jag sa, "Nej, du skämtar,
det är aldrig en singel."

762
00:55:14,920 --> 00:55:16,840
♪ En annan biter i dammet... ♪

763
00:55:16,840 --> 00:55:21,040
"En annan biter damm"
sågs aldrig som singel.

764
00:55:21,040 --> 00:55:22,920
Den kom knappt in på albumet!

765
00:55:24,640 --> 00:55:29,960
Det kom på radion
och det fick folk höra
visste inte ens vem bandet var.

766
00:55:29,960 --> 00:55:31,440
♪ Ah, ta det! ♪

767
00:55:32,480 --> 00:55:37,440
Konstigt nog blev rekordet
enormt på grund av den svarta publiken.

768
00:55:37,440 --> 00:55:40,520
En speciell station i New York
tog upp den,

769
00:55:40,520 --> 00:55:42,720
trodde att vi var ett svart band,

770
00:55:42,720 --> 00:55:46,120
och spelade åt helvete,
och det blev en stor hit.

771
00:55:46,120 --> 00:55:50,320
Det var som nummer 1 på nio
olika diagram.

772
00:55:50,320 --> 00:55:53,040
Jag menar, även i countrylistan!
Det är löjligt.

773
00:55:53,040 --> 00:55:56,960
Och den här saken fortsatte att sälja,
till cirka tre miljoner.

774
00:55:56,960 --> 00:56:00,400
Det var i Hot 100 i 31 veckor.

775
00:56:02,040 --> 00:56:05,520
När en motståndare skulle få
utslagen i en boxningsmatch,

776
00:56:05,520 --> 00:56:08,120
du skulle höra
"Another One Bites The Dust" används.

777
00:56:08,120 --> 00:56:10,800
Det blev en triumfsång.

778
00:56:10,800 --> 00:56:15,200
♪ Ja, ye-e-e-e-a-a-ah!
okej! ♪

779
00:56:15,200 --> 00:56:18,160
Jag tror att det är stilla
det största rekordet vi någonsin haft.

780
00:56:18,160 --> 00:56:20,840
♪ En till biter
dammet, ja! ♪

781
00:56:20,840 --> 00:56:24,000
Folk som pekar på bilarna -
"Ni är dåliga!"

782
00:56:24,000 --> 00:56:27,160
"Vad betyder det?"
"Det betyder att du är bra!"

783
00:56:27,160 --> 00:56:28,520
♪ En annan biter i dammet

784
00:56:28,520 --> 00:56:32,560
♪ Hej, ska ta dig också,
en annan biter i dammet... ♪

785
00:56:33,640 --> 00:56:37,120
Om du är framgångsrik i Amerika,
i princip har du klarat det.

786
00:56:37,120 --> 00:56:40,320
Vi blev liksom den största gruppen
i världen i det ögonblicket.

787
00:56:40,320 --> 00:56:43,200
Det är ett flyktigt ögonblick,
för att någon annan kommer

788
00:56:43,200 --> 00:56:46,280
och ta över. Men för det ögonblicket,
vi ägde liksom världen.

789
00:56:46,280 --> 00:56:49,160
MUSIK: "We Are The Champions"

790
00:56:53,520 --> 00:56:57,160
Försäljningssiffrorna berättar historien
att folket ville ha drottning

791
00:56:57,160 --> 00:56:59,160
även när pressen inte gjorde det.

792
00:57:03,400 --> 00:57:06,640
Ser tillbaka på det nu,
Jag skulle säga att Queen aldrig var på modet.

793
00:57:07,840 --> 00:57:10,160
Vi var aldrig en fashionabel grupp,
Jag tror inte.

794
00:57:11,240 --> 00:57:13,280
Kanske var det till vår fördel,

795
00:57:13,280 --> 00:57:16,720
att vi inte blev grejen
för tillfället, en modegrej.

796
00:57:16,720 --> 00:57:20,240
Vi var bara populära, vilket fick
rätt upp i näsan på vissa!

797
00:58:08,720 --> 00:58:10,760
Fred, hur känner du,
spela och sjunga

798
00:58:10,760 --> 00:58:13,560
före 200 000 personer?
Har inte gjort det än!

799
00:58:15,080 --> 00:58:18,520
Varje låt, kände du, var,
"De stjäl showen".

800
00:58:18,520 --> 00:58:22,200
Jag gillar Queen väldigt mycket, men det gör jag inte
vill sluta livet leva en kvartett.

801
00:58:22,200 --> 00:58:25,960
Bandet var snyggt
mycket på gränsen till att falla samman.

802
00:58:25,960 --> 00:58:28,840
Jag tror att han hade en idé
att han kanske inte mår så bra.

803
00:58:28,840 --> 00:58:32,120
Han sa: "Jag kommer tillbaka och avslutar
det av," och han kom aldrig tillbaka.

804
00:58:32,120 --> 00:58:34,800
Det var sista stunden
som jag hade med honom.

805
00:59:13,200 --> 00:59:16,160
♪ Blixt, aaah

806
00:59:16,160 --> 00:59:18,440
♪ Universums frälsare... ♪

807
00:59:38,400 --> 00:59:41,840
Jag ville att vi skulle vara massiva
lyckat, jag menar...

808
00:59:41,840 --> 00:59:44,720
Jag tror nästan alla
i den här branschen gör.

809
00:59:44,720 --> 00:59:48,880
♪ Blixt, aaah

810
00:59:48,880 --> 00:59:51,080
♪ Han kommer att rädda var och en av oss... ♪

811
00:59:51,080 --> 00:59:53,920
Säkert i början
av 80-talet,

812
00:59:53,920 --> 00:59:57,200
världsherravälde de hade
längtade efter var definitivt där.

813
00:59:57,200 --> 01:00:00,880
♪ Aaah

814
01:00:00,880 --> 01:00:02,520
♪ Han är ett mirakel... ♪

815
01:00:04,200 --> 01:00:08,040
Det svåraste är att faktiskt
upprätthålla framgångsnivån
du har uppnått

816
01:00:08,040 --> 01:00:12,200
för jag tänker när
du går hela vägen upp,
det enda stället är att komma ner.

817
01:00:12,200 --> 01:00:15,320
♪ Blixt, aaah

818
01:00:15,320 --> 01:00:17,520
♪ Kung av det omöjliga... ♪

819
01:00:20,520 --> 01:00:24,280
Du har ingen aning om var du kan ta dig.
Det är som att himlen är gränsen.

820
01:00:24,280 --> 01:00:26,200
♪ Han kommer att rädda med en mäktig hand

821
01:00:26,200 --> 01:00:29,480
♪ Varje man, varje kvinna, varje barn
med en mäktig blixt... ♪

822
01:00:34,200 --> 01:00:37,560
Vi ville inte bara ha Amerika,
vi ville ha hela världen, du vet.

823
01:00:42,960 --> 01:00:45,160
Sydamerika reste upp huvudet

824
01:00:45,160 --> 01:00:50,720
och vi hörde rykten om att vi var...
det största någonsin i Argentina

825
01:00:50,720 --> 01:00:54,000
och Brasilien och de började fråga
oss att gå ner dit.

826
01:00:54,000 --> 01:00:57,040
De sa: "Du kan spela
fotbollsarenor där nere."

827
01:00:57,040 --> 01:00:58,600
Vi sa: "Du skojar."

828
01:00:58,600 --> 01:01:02,400
På den tiden under
diktaturen i Argentina,

829
01:01:02,400 --> 01:01:06,080
vi förhandlade med armén
general och han sa till mig,

830
01:01:06,080 --> 01:01:09,200
"Hur kan jag tillåta 50 000
unga människor till en stadion

831
01:01:09,200 --> 01:01:10,600
"när jag inte kan kontrollera dem?

832
01:01:10,600 --> 01:01:14,200
"Vad händer om någon plötsligt
ropar ut "Viva Peron"

833
01:01:14,200 --> 01:01:18,640
"mitt under en Queen-konsert
och jag har ett bråk på mina händer?"

834
01:01:18,640 --> 01:01:22,320
Och jag försökte förklara för honom att,
snarare som

835
01:01:22,320 --> 01:01:27,240
gladiatormatcher i Rom,
detta var ett universalmedel för folket,

836
01:01:27,240 --> 01:01:29,560
de hade aldrig, aldrig haft det här förut,

837
01:01:29,560 --> 01:01:32,440
detta skulle vara en
enastående upplevelse.

838
01:01:35,360 --> 01:01:37,960
Så vi fick ihop det hela

839
01:01:37,960 --> 01:01:41,200
och det var Gud vet hur många
jumbojets fulla med utrustning.

840
01:01:41,200 --> 01:01:45,640
Och när vi kom till Buenos Aires,
när vi lastar av den,

841
01:01:45,640 --> 01:01:48,880
du kunde se förbrukade kulfall,
och tänker,

842
01:01:48,880 --> 01:01:51,560
"Ja, vi är verkligen inne i en väldigt
annan plats här."

843
01:01:51,560 --> 01:01:56,880
Vi letade efter en livvakt för
Freddie, just den här mannen kom in

844
01:01:56,880 --> 01:02:01,120
och hans öppningsrekommendation var
att han hade dödat 212 människor.

845
01:02:01,120 --> 01:02:04,160
Researrangemangen
var väldigt läskiga.

846
01:02:04,160 --> 01:02:06,240
Kör åt fel håll
en upphöjd motorväg

847
01:02:06,240 --> 01:02:11,720
med outriders, med killar i stora
jeepar viftar med sina stora vapen

848
01:02:11,720 --> 01:02:15,840
och hämtar bilarna, kommer
rakt mot dem, för att dra över.

849
01:02:15,840 --> 01:02:19,360
Vi fastnade i en bilkö och
en av poliserna reste sig precis,

850
01:02:19,360 --> 01:02:20,920
satte huvudet genom taket

851
01:02:20,920 --> 01:02:25,640
och började skjuta sin pistol i
luft för att rensa trafiken.

852
01:02:25,640 --> 01:02:26,840
Mycket hårresande.

853
01:02:29,080 --> 01:02:30,400
Hej, amigos.

854
01:02:30,400 --> 01:02:33,880
HAN TALAR PORTUGISISKA

855
01:02:38,160 --> 01:02:42,320
Fred, hur känns det att spela
och sjunga inför 200 000 människor?

856
01:02:42,320 --> 01:02:44,640
Jag har inte gjort det än!

857
01:02:48,400 --> 01:02:52,440
Jag kan minnas att jag var nervös
första natten.

858
01:02:52,440 --> 01:02:56,960
Bara toppskiktet tog 80 000
och vi var i den här sortens utgravning

859
01:02:56,960 --> 01:02:59,720
som jag antar fotbollslagen
skulle normalt vara inne.

860
01:02:59,720 --> 01:03:03,160
Alla fönster var krossade
och jag minns att jag tänkte

861
01:03:03,160 --> 01:03:07,160
det här är... Du vet, det kommer att göra det
ta några bollar för att gå ut där.

862
01:03:07,160 --> 01:03:08,280
Hej, Sao Paulo!

863
01:03:26,920 --> 01:03:29,080
♪ Skaffa din festklänning

864
01:03:29,080 --> 01:03:30,560
♪ Få ner din pigtail

865
01:03:30,560 --> 01:03:32,480
♪ Få ditt hjärta att slå, älskling

866
01:03:33,680 --> 01:03:34,920
♪ Få din timing rätt

867
01:03:34,920 --> 01:03:36,920
♪ Jag har bestämt mig

868
01:03:36,920 --> 01:03:40,120
♪ Det måste vara ikväll
Min lilla skolbrud

869
01:03:40,120 --> 01:03:41,760
♪ Din mamma säger att du inte gör det

870
01:03:41,760 --> 01:03:44,560
♪ Din pappa säger att du inte gör det
Och jag kokar upp inombords... ♪

871
01:03:44,560 --> 01:03:47,560
De kunde alla låtarna.
Dessa människor talar inte engelska

872
01:03:47,560 --> 01:03:49,760
men de kunde sjunga med
alla Queen-låtarna

873
01:03:49,760 --> 01:03:53,000
så de är uppenbarligen väldigt äkta
fans och de blev galna.

874
01:03:53,000 --> 01:03:56,320
♪ Bind fast din mamma
Bind fast din mamma

875
01:03:56,320 --> 01:03:59,160
♪ Låsa ut din pappa
Jag behöver inte att han snurrar runt

876
01:03:59,160 --> 01:04:02,560
♪ Bind fast din mamma
Bind fast din mamma

877
01:04:02,560 --> 01:04:07,000
♪ Ge mig all din kärlek ikväll

878
01:04:11,120 --> 01:04:13,160
♪ Ikväll... ♪

879
01:04:13,160 --> 01:04:15,120
Det krävs också ett visst ego

880
01:04:15,120 --> 01:04:19,000
och en viss drivkraft att vilja vara

881
01:04:19,000 --> 01:04:21,520
i det rampljuset och visas.

882
01:04:22,520 --> 01:04:26,000
Och Freddie trivdes
och blev bättre på större arenor.

883
01:04:26,000 --> 01:04:27,040
♪ Ja

884
01:04:27,040 --> 01:04:28,160
PUBLIK:

885
01:04:28,160 --> 01:04:29,240
♪ Ja

886
01:04:29,240 --> 01:04:30,400
♪ Ja

887
01:04:30,400 --> 01:04:31,440
♪ Ja ja-ja ja

888
01:04:31,440 --> 01:04:32,760
♪ Ja ja-ja ja

889
01:04:32,760 --> 01:04:34,000
♪ Yeah yeah ye-ye-yeah

890
01:04:34,000 --> 01:04:35,400
♪ Yeah yeah ye-ye-yeah

891
01:04:35,400 --> 01:04:37,360
♪ Okej
Okej

892
01:04:37,360 --> 01:04:39,200
♪ Okej
Okej

893
01:04:39,200 --> 01:04:40,840
♪ Yeah Yeah Yeah Yeah

894
01:04:40,840 --> 01:04:42,000
♪ Ja, ja

895
01:04:42,000 --> 01:04:43,640
♪ Yeah Yeah Yeah Yeah

896
01:04:43,640 --> 01:04:45,160
♪ Yeah Yeah Yeah Yeah

897
01:04:45,160 --> 01:04:46,200
♪ Ja, ja

898
01:04:46,200 --> 01:04:47,240
♪ Ja

899
01:04:47,240 --> 01:04:48,720
♪ Ja, ja, ja

900
01:04:48,720 --> 01:04:54,160
♪ Aaaaaaaall right

901
01:04:54,160 --> 01:04:59,120
♪ Aaaaaaaall right

902
01:05:00,480 --> 01:05:01,880
Låt oss göra det i tempo.

903
01:05:07,360 --> 01:05:09,840
När vi var klara med Argentina
och Brasilien,

904
01:05:09,840 --> 01:05:12,360
bandet bestämde sig för att gå
tillbaka in i studion

905
01:05:12,360 --> 01:05:15,520
och de hade såklart köpt
studiorna i Montreux, här.

906
01:05:23,800 --> 01:05:29,320
Mountain Studios var i kasinot
vid sjön i Montreux.

907
01:05:29,320 --> 01:05:32,400
När de först kom var det,
som den bästa studion i Europa.

908
01:05:34,080 --> 01:05:37,600
Vi var i studion i Montreux
och David Bowie bor i närheten.

909
01:05:38,560 --> 01:05:41,120
Jag tror att vi gick ut och åt
eller drinkar eller något

910
01:05:41,120 --> 01:05:44,000
och landade sedan upp igen
studion med den typ av

911
01:05:44,000 --> 01:05:45,840
grov avsikt att göra något.

912
01:05:45,840 --> 01:05:48,480
Vi busade och bara...

913
01:05:48,480 --> 01:05:51,280
jammar med spår
och plötsligt sa vi

914
01:05:51,280 --> 01:05:54,760
"Varför ser vi inte bara vad vi kan göra
på ett ögonblick?"

915
01:05:54,760 --> 01:05:59,280
Sedan är det trycket
av att hans majestät David var där

916
01:05:59,280 --> 01:06:04,000
och alla ville se fräscha ut
och snabb med idéer och sånt.

917
01:06:04,000 --> 01:06:06,960
Deacy kom såklart på detta
riff - dun dun dun de de dun dun.

918
01:06:06,960 --> 01:06:09,040
"UNDER PRESSURE" BASS RIFF SPELAR

919
01:06:09,040 --> 01:06:11,160
♪ Bom bom bom buddle der der

920
01:06:11,160 --> 01:06:12,680
♪ Ding ding ding digger ding ding

921
01:06:15,160 --> 01:06:17,560
Han fortsatte att spela det om och om igen
och om igen.

922
01:06:19,000 --> 01:06:21,960
Och så gick vi och åt en pizza
och han glömde det.

923
01:06:21,960 --> 01:06:26,720
Helt flydde hans sinne!
Vi kom tillbaka och jag kom ihåg det.

924
01:06:28,800 --> 01:06:32,200
Och visst, vi är vana vid att spela
tillsammans och nu har vi det här

925
01:06:32,200 --> 01:06:35,720
annan kille där som också är
inmatning, inmatning, inmatning.

926
01:06:35,720 --> 01:06:38,120
Davids idé att sätta dessa
klick och klappar

927
01:06:38,120 --> 01:06:40,280
och sedan växte banan bara.

928
01:06:45,360 --> 01:06:47,720
Vid den tiden,
David var mycket passionerad.

929
01:06:47,720 --> 01:06:50,560
Han hade en vision i huvudet,
tror jag.

930
01:06:50,560 --> 01:06:53,520
Det är en ganska svår process
och någon måste backa

931
01:06:53,520 --> 01:06:55,800
och faktiskt backade jag,
ovanligt för mig.

932
01:06:55,800 --> 01:07:00,320
♪ Trycket pressar ner på mig

933
01:07:00,320 --> 01:07:01,720
♪ Trycker ner dig

934
01:07:01,720 --> 01:07:03,880
♪ Ingen frågar efter

935
01:07:03,880 --> 01:07:05,520
♪ Under press

936
01:07:05,520 --> 01:07:08,680
♪ Det bränner ner en byggnad

937
01:07:08,680 --> 01:07:11,200
♪ Delar en familj i två

938
01:07:11,200 --> 01:07:12,640
♪ Sätter folk på gatorna... ♪

939
01:07:12,640 --> 01:07:15,520
För sången, en av dem
skulle stängas ute

940
01:07:15,520 --> 01:07:17,880
och inte tillåtet
hör vad den andre sjöng

941
01:07:17,880 --> 01:07:20,360
och de sjöng vad som helst utanför toppen
av deras huvuden.

942
01:07:20,360 --> 01:07:22,360
♪ Det regnar aldrig men det ösregnar

943
01:07:22,360 --> 01:07:24,400
♪ Um ba-ba bey... ♪

944
01:07:24,400 --> 01:07:29,400
Fred börjar göra sin bum-didder-dup
och hans bitar och bitar

945
01:07:29,400 --> 01:07:31,800
och jag ser ut ur
ögonvrån,

946
01:07:31,800 --> 01:07:34,960
Jag ser David sticka in huvudet,
lyssnar.

947
01:07:34,960 --> 01:07:38,800
Sedan kom Fred ner, David gick upp
och Freddie var ganska imponerad

948
01:07:38,800 --> 01:07:41,400
att han kontradikerade
till vad han gjorde tidigare.

949
01:07:41,400 --> 01:07:43,200
♪ ..Den här världen handlar om

950
01:07:43,200 --> 01:07:47,040
♪ Tittar på några goda vänner
skrikande släpp mig ut

951
01:07:47,040 --> 01:07:51,000
♪ Be imorgon får mig
högre, hög, hög

952
01:07:51,000 --> 01:07:55,240
♪ Press på människor
Människor på gatorna... ♪

953
01:07:55,240 --> 01:07:58,000
Och Fred sa:
"Vad tycker du om det här?"

954
01:07:58,000 --> 01:08:02,480
Jag sa: "Det är ganska lätt om du
stå i dörröppningen och lyssna
till det du gör."

955
01:08:02,480 --> 01:08:05,960
Och Freddie vände sig om,
"Vad är det BLEEP"?

956
01:08:05,960 --> 01:08:11,200
♪ För kärlek är sådan
ett gammaldags ord

957
01:08:11,200 --> 01:08:14,280
♪ Och kärlek vågar dig

958
01:08:14,280 --> 01:08:20,960
♪ Att ta hand om människorna
på kanten av natten

959
01:08:20,960 --> 01:08:23,920
♪ Och kärlek vågar dig

960
01:08:23,920 --> 01:08:26,640
♪ Att ändra vårt sätt att

961
01:08:26,640 --> 01:08:30,720
♪ Att bry sig om oss själva

962
01:08:30,720 --> 01:08:34,480
♪ Det här är vår sista dans... ♪

963
01:08:35,800 --> 01:08:39,480
Resultatet är mycket bra men det var det
en svår upplevelse tycker jag

964
01:08:39,480 --> 01:08:42,600
eftersom folk drar in olika
riktningar, på sätt och vis.

965
01:08:42,600 --> 01:08:43,840
♪ Under press... ♪

966
01:08:43,840 --> 01:08:47,920
Under press, David Bowie,
bandet, jag,

967
01:08:47,920 --> 01:08:50,920
Jag tycker inte att det blandas så bra.

968
01:08:50,920 --> 01:08:52,480
♪ Tryck. ♪

969
01:08:52,480 --> 01:08:55,000
Synd faktiskt, det är...

970
01:08:55,000 --> 01:08:59,760
Jag tyckte det var fantastiskt,
vi kunde ha gjort något otroligt
mer saker faktiskt.

971
01:09:06,560 --> 01:09:11,040
Nåväl, här har vi en total förändring
av livet för oss alla, verkligen.

972
01:09:11,040 --> 01:09:14,440
Vi åkte tillbaka till München
för att göra nästa album

973
01:09:14,440 --> 01:09:17,920
och verkligen, antar jag, saker
började gå utför.

974
01:09:19,160 --> 01:09:21,520
Det är faktiskt en ganska dyster plats.

975
01:09:21,520 --> 01:09:27,000
Det är en studio i källaren
ett stort tornkvarter som är ett hotell.

976
01:09:28,280 --> 01:09:30,240
Och det är lite deprimerande.

977
01:09:30,240 --> 01:09:34,680
Många människor brukade hoppa av
att bygga och ta livet av sig,

978
01:09:34,680 --> 01:09:37,360
utanför just den byggnaden,
den var välkänd för det.

979
01:09:37,360 --> 01:09:40,720
Det visste vi inte förrän vi kom
där, så vi blev lite galna.

980
01:09:44,040 --> 01:09:47,480
Vid den tiden fick vi
väldigt petig med att spela in

981
01:09:47,480 --> 01:09:48,880
och vi tillbringade månader där.

982
01:09:54,320 --> 01:09:57,760
Efter den massiva framgången med
En annan biter i dammet,

983
01:09:57,760 --> 01:10:02,080
tanken var att vi skulle göra ett album
det är lite mer dans
orienterade.

984
01:10:02,080 --> 01:10:03,360
Inte min idé.

985
01:10:03,360 --> 01:10:06,360
Speciellt i Freddies följe,

986
01:10:06,360 --> 01:10:09,920
Jag kommer inte att nämna några namn
som Paul Prenter, till exempel,

987
01:10:09,920 --> 01:10:14,440
avskydde gitarrer och
upptäckte att Brian var gammaldags.

988
01:10:14,440 --> 01:10:17,560
Paul Prenter hade blivit
Freddies personliga assistent.

989
01:10:17,560 --> 01:10:21,040
Han hade ett väldigt, väldigt dåligt inflytande
på Freddie,

990
01:10:21,040 --> 01:10:23,360
alltså på bandet, verkligen.

991
01:10:23,360 --> 01:10:26,200
Han ville väldigt gärna
vår musik att låta

992
01:10:26,200 --> 01:10:28,200
som om du precis gick in
en gayklubb.

993
01:10:28,200 --> 01:10:29,880
Och det gjorde jag inte.

994
01:10:29,880 --> 01:10:31,680
♪ Back chat, back chat

995
01:10:31,680 --> 01:10:33,760
♪ Att kritisera allt du ser

996
01:10:33,760 --> 01:10:35,680
♪ Back chat, back chat

997
01:10:35,680 --> 01:10:37,640
♪ Analyserar vad jag säger... ♪

998
01:10:37,640 --> 01:10:40,240
Det var många påfrestningar i
bandet som skulle hända

999
01:10:40,240 --> 01:10:43,960
med fyra personer av det
karaktärens styrka.

1000
01:10:43,960 --> 01:10:48,880
Alla fick säga sitt
och argumenten var kreativa
och då skulle det bli personligt.

1001
01:10:48,880 --> 01:10:51,040
Naturligtvis!

1002
01:10:51,040 --> 01:10:54,720
Det var ett slags känslomässigt
berg-och dalbana.

1003
01:10:54,720 --> 01:10:58,160
Jag tänker mindre och mindre tid
spenderades i studion.

1004
01:11:01,920 --> 01:11:04,920
Gå upp vid tretiden och gå
och äta frukost

1005
01:11:04,920 --> 01:11:07,920
och då blir det lite jobb
gjort och sedan skulle du äta middag

1006
01:11:07,920 --> 01:11:12,640
och då skulle en av roadiesna göra det
börja blanda cocktails och sedan...

1007
01:11:14,160 --> 01:11:16,160
andra saker skulle ... ahem, hända.

1008
01:11:16,160 --> 01:11:17,840
♪ Ge mig... ♪

1009
01:11:19,720 --> 01:11:22,520
Jag säger inte kokain
och andra droger

1010
01:11:22,520 --> 01:11:25,600
och lösa kvinnor hade vad som helst
att göra med det överhuvudtaget.

1011
01:11:25,600 --> 01:11:27,480
Blinka, blinka, knuffa, knuffa!

1012
01:11:27,480 --> 01:11:30,480
♪ Kropp, kropp

1013
01:11:30,480 --> 01:11:34,560
♪ Ge mig din kropp... ♪

1014
01:11:34,560 --> 01:11:38,040
Det blev en ganska utmattande
cykla, tror jag, till slut.

1015
01:11:38,040 --> 01:11:41,080
♪ Prata inte, prata inte, prata inte

1016
01:11:41,080 --> 01:11:42,880
♪ Baby, prata inte... ♪

1017
01:11:42,880 --> 01:11:46,240
Jag vet inte om jag kan säga det här...
Ja, jag skulle nog kunna säga så här.

1018
01:11:46,240 --> 01:11:50,880
Vi hamnade alla i djupet
problem känslomässigt i München

1019
01:11:50,880 --> 01:11:56,280
och Freddie var inget undantag, fick han
sig djupt ner i känslomässiga vatten
som han inte riktigt kunde hantera

1020
01:11:56,280 --> 01:11:58,560
och var väldigt olycklig
under en del av tiden.

1021
01:11:58,560 --> 01:12:03,480
♪ Ge mig din kropp... ♪

1022
01:12:03,480 --> 01:12:07,760
Han sögs in på platser
vilket verkligen troligtvis
var inte bra för honom.

1023
01:12:07,760 --> 01:12:10,200
Och jag tror att vi alla kände det

1024
01:12:10,200 --> 01:12:12,880
och insåg att han var det
i någon form av fara.

1025
01:12:12,880 --> 01:12:16,480
♪ Ge mig, ja

1026
01:12:16,480 --> 01:12:20,120
♪ Din kropp... ♪

1027
01:12:21,320 --> 01:12:24,120
Jag såg verkligen förändringen
i Freddie...

1028
01:12:24,120 --> 01:12:25,240
♪ Prata inte... ♪

1029
01:12:25,240 --> 01:12:28,400
..i klubben Heaven 1983.

1030
01:12:28,400 --> 01:12:30,800
Jag sa till honom: "Har du
ändrat ditt beteende

1031
01:12:30,800 --> 01:12:34,200
"i ljuset av 'den nya sjukdomen'",
som ännu inte har något namn.

1032
01:12:35,840 --> 01:12:39,080
Och med svepning av armarna
på ett teatraliskt sätt, sa han,

1033
01:12:39,080 --> 01:12:44,760
"Älskling, min attityd är fan,
Jag gör allt med
alla."

1034
01:12:44,760 --> 01:12:47,960
Om någon höll ett diagram
av rock and roll kungligheter,

1035
01:12:47,960 --> 01:12:49,760
Queen skulle behöva vara i toppen.

1036
01:12:49,760 --> 01:12:52,320
Nu är Queen tillbaka på turné

1037
01:12:52,320 --> 01:12:55,080
och kanske upp mot deras
största utmaningen hittills.

1038
01:12:55,080 --> 01:13:00,600
Nu vet de flesta av er att vi har det
några nya ljud ut förra veckan och...

1039
01:13:02,040 --> 01:13:05,400
..för vad det är värt, vi åker
att göra några låtar i

1040
01:13:05,400 --> 01:13:08,560
kategorin funk-svart,
vad du än kallar det.

1041
01:13:08,560 --> 01:13:11,000
Skivförsäljning är det inte
lika stark som förr

1042
01:13:11,000 --> 01:13:13,200
och det får alla att undra.

1043
01:13:13,200 --> 01:13:14,960
Jag gillar inte allt vi gör.

1044
01:13:14,960 --> 01:13:17,080
Jag gillar mycket av det vi gör
men inte allt.

1045
01:13:17,080 --> 01:13:20,120
Det beror på vilka fyra
individer i gruppen,

1046
01:13:20,120 --> 01:13:23,440
vilken musik de håller på med just då
och vilka låtar de skriver.

1047
01:13:23,440 --> 01:13:27,200
Det kan bli ett par låtar
kom ut du inte gillar så mycket.

1048
01:13:27,200 --> 01:13:28,440
Jag skulle kunna nämna ett par!

1049
01:13:28,440 --> 01:13:32,200
Tja, Hot Space i Queen termer
var ganska katastrofalt, verkligen.

1050
01:13:32,200 --> 01:13:35,200
Det tilltalade inte
några av de hårda Queen-fansen

1051
01:13:35,200 --> 01:13:38,440
som skulle dyka upp på konserter med
banderoller där det står "disco suger".

1052
01:13:38,440 --> 01:13:43,080
Det är bara ett blodigt rekord, folk får
så exalterad över dessa saker.
jag menar...

1053
01:13:43,080 --> 01:13:45,560
Bandet...

1054
01:13:45,560 --> 01:13:47,920
Det var ganska mycket på
gränsen till att falla samman.

1055
01:13:47,920 --> 01:13:51,680
Jag tror att vi hade ett par möten
och personal att diskutera

1056
01:13:51,680 --> 01:13:53,680
var vi fortfarande tillsammans osv osv.

1057
01:13:53,680 --> 01:13:56,760
Vad du ska göra om du är medlem
av en internationellt framgångsrik

1058
01:13:56,760 --> 01:13:59,040
rockband men vill
blåsa av kreativ ånga

1059
01:13:59,040 --> 01:14:01,040
som inte passar bandets image.

1060
01:14:01,040 --> 01:14:03,560
Vår nästa gäst har mött det,
han är Roger Taylor.

1061
01:14:03,560 --> 01:14:07,680
Han har bara blåst av sina egna
ånga med sitt andra soloalbum,

1062
01:14:07,680 --> 01:14:09,400
Strange Frontier. Låt oss titta på det.

1063
01:14:09,400 --> 01:14:12,560
♪ Ibland känner jag
som en man i brand

1064
01:14:12,560 --> 01:14:15,240
♪ Ibland känner jag
som en besatt man

1065
01:14:15,240 --> 01:14:19,880
♪ Ibland vill jag brinna ner
denna galna stad... ♪

1066
01:14:19,880 --> 01:14:21,600
Jag tror att vi bestämde oss
behövde en paus.

1067
01:14:21,600 --> 01:14:26,120
Drottningen drev oss in i världen
men också på sätt och vis begränsade det oss

1068
01:14:26,120 --> 01:14:30,440
i ett mycket litet utrymme.
Vi har bara jobbat med varandra,
inte de andra fantastiska musikerna.

1069
01:14:32,520 --> 01:14:35,840
Jag hamnade i LA
och gick upp en morgon

1070
01:14:35,840 --> 01:14:39,080
och ringde upp några kompisar där och
sa: "Varför gör vi inte något?"

1071
01:14:39,080 --> 01:14:41,520
Och det ledde till
Star Fleet Project.

1072
01:14:41,520 --> 01:14:44,440
♪ Stjärnflotta, stjärnflotta

1073
01:14:47,120 --> 01:14:50,240
♪ Stjärnflotta, stjärnflotta... ♪

1074
01:14:52,720 --> 01:14:55,720
Vid en viss tidpunkt var vi
allt är klart, det råder ingen tvekan.

1075
01:14:55,720 --> 01:14:58,000
Vi hade varit ute och gjort
våra olika saker,

1076
01:14:58,000 --> 01:15:01,160
uppfriskande oss men vi var
redo att gå tillbaka till studion.

1077
01:15:07,200 --> 01:15:10,280
Det här är den svåraste tiden för oss,
det här är ett stort test, det har vi gjort

1078
01:15:10,280 --> 01:15:16,200
i branschen 12 år och att behålla
det är svårt att gå så mycket längre.

1079
01:15:16,200 --> 01:15:17,720
The Works var nästa album.

1080
01:15:17,720 --> 01:15:19,920
Vi trodde att vi ville någonstans
skönt och varmt

1081
01:15:19,920 --> 01:15:22,320
och inte iskallt jävla München.

1082
01:15:22,320 --> 01:15:25,400
So that really made sense,
to go to LA to make that record.

1083
01:15:27,760 --> 01:15:30,520
And I think we got back on track
i The Works, faktiskt.

1084
01:15:34,480 --> 01:15:37,120
De var komplicerade
musikaliskt äktenskap.

1085
01:15:37,120 --> 01:15:40,200
They didn't have one room in
a studio, they had three or four.

1086
01:15:40,200 --> 01:15:43,520
Studio B, Studio C,
Studio D, Studio E.

1087
01:15:43,520 --> 01:15:44,920
But that was a good thing

1088
01:15:44,920 --> 01:15:47,840
cos it allowed everybody to
work on their individual songs.

1089
01:15:47,840 --> 01:15:50,160
In the early days it was
Brian and Freddie

1090
01:15:50,160 --> 01:15:52,360
who really used to write
most of the material

1091
01:15:52,360 --> 01:15:54,360
but over the last five years,

1092
01:15:54,360 --> 01:15:57,640
Roger och jag har börjat
bidra mer.

1093
01:16:00,760 --> 01:16:03,960
Jag trodde att John Deacon var det
typ ett hemligt vapen eftersom

1094
01:16:03,960 --> 01:16:06,960
han skulle komma på dessa
stora hits från ingenstans.

1095
01:16:08,120 --> 01:16:10,080
Han hade det här spåret,
Jag vill bli fri,

1096
01:16:10,080 --> 01:16:13,400
och det var ganska mycket där
förutom det här stora hålet i mitten.

1097
01:16:14,760 --> 01:16:19,200
Jag menar, John ville inte ha en gitarr
solo så han frågade Fred Mandel,

1098
01:16:19,200 --> 01:16:22,080
en mycket briljant keyboardspelare,
att improvisera något

1099
01:16:22,080 --> 01:16:25,520
runt huvudlåten
och Fred gjorde denna lysande tagning.

1100
01:16:25,520 --> 01:16:32,120
SYNTHESIZER PÅ "JAG VILL BRYTA FRI"

1101
01:16:36,840 --> 01:16:40,240
Du vet, alla deras register används
att tydligt säga "inga synthesizers"

1102
01:16:40,240 --> 01:16:42,600
then I come along
like another schmuck

1103
01:16:42,600 --> 01:16:44,720
och sätta syntar på allt.

1104
01:16:45,920 --> 01:16:49,160
Jag var inte så glad då
men jag gav det min välsignelse,

1105
01:16:49,160 --> 01:16:50,200
that's the deal.

1106
01:16:52,360 --> 01:16:56,200
The polarity of writing
within the band changed.

1107
01:16:56,200 --> 01:16:58,600
Jag tror att det är dags
where we actually...

1108
01:16:58,600 --> 01:17:00,760
in songwriting,
we're completely even.

1109
01:17:00,760 --> 01:17:04,920
Roger kommer på något
som Radio Ga Ga och det är perfekt.

1110
01:17:08,400 --> 01:17:13,320
Det var söndag eftermiddag, min son
Felix kom in, han var väldigt ung

1111
01:17:13,320 --> 01:17:17,160
och han gick liksom bara,
"Ah, radio, caca"

1112
01:17:17,160 --> 01:17:19,120
för han är halvt fransk.

1113
01:17:19,120 --> 01:17:23,240
Och jag tänkte bara
det är ganska trevligt, du vet.

1114
01:17:25,640 --> 01:17:28,080
Jag satte ihop bakgrundsspåret

1115
01:17:28,080 --> 01:17:30,720
och presenterade den för Freddie
som verkligen älskade det.

1116
01:17:39,160 --> 01:17:41,920
Vi tog den in i nästa rum
och sedan jobbade Fred och jag

1117
01:17:41,920 --> 01:17:43,280
on the vocoder parts.

1118
01:17:43,280 --> 01:17:45,560
♪ Allt vi hör är

1119
01:17:45,560 --> 01:17:47,080
♪ Radio ga ga

1120
01:17:47,080 --> 01:17:49,720
♪ Radio goo goo

1121
01:17:49,720 --> 01:17:51,480
♪ Radio ga ga... ♪

1122
01:17:51,480 --> 01:17:54,600
Om du lyssnar,
flera gånger står det "radio caca".

1123
01:17:54,600 --> 01:17:56,120
♪ Radio ga ga

1124
01:17:56,120 --> 01:17:58,880
♪ Radio ga ga... ♪

1125
01:17:58,880 --> 01:18:01,840
Radio Ga Ga tog tillbaka Queen.

1126
01:18:01,840 --> 01:18:04,520
♪ Radio... ♪

1127
01:18:04,520 --> 01:18:06,200
Det kom från en rocksak.

1128
01:18:06,200 --> 01:18:08,680
Radio Ga Ga kombinerade det bästa
inslag av

1129
01:18:08,680 --> 01:18:10,400
70-talet med 80-talet.

1130
01:18:10,400 --> 01:18:12,840
Det var där Queen hade en styrka
med The Works.

1131
01:18:12,840 --> 01:18:16,320
Det var mer av en rejäl hit
även om det faktiskt inte gjorde det

1132
01:18:16,320 --> 01:18:18,440
topp 10 i Amerika.

1133
01:18:18,440 --> 01:18:21,680
Men det spelades mycket
och videon gjorde stor inverkan.

1134
01:18:21,680 --> 01:18:23,560
♪ Låt oss hoppas att du aldrig

1135
01:18:23,560 --> 01:18:25,800
♪ Lämna, gamle vän

1136
01:18:25,800 --> 01:18:27,640
♪ Som alla bra saker

1137
01:18:27,640 --> 01:18:29,920
♪ Vi är beroende av dig

1138
01:18:29,920 --> 01:18:32,040
♪ Så håll dig kvar

1139
01:18:32,040 --> 01:18:34,800
♪ För vi kanske saknar dig... ♪

1140
01:18:34,800 --> 01:18:38,640
Vi hade en mördare video som vi
lägga ner mycket arbete på.

1141
01:18:38,640 --> 01:18:40,600
♪ Du hade din tid

1142
01:18:40,600 --> 01:18:42,280
♪ Du hade makten

1143
01:18:42,280 --> 01:18:44,520
♪ Du har ännu inte... ♪

1144
01:18:44,520 --> 01:18:47,280
Det hela kändes bara bra,
av sin tid.

1145
01:18:47,280 --> 01:18:51,760
Det kändes lite annorlunda.
Det kändes modernt och det var väldigt fräscht.

1146
01:18:51,760 --> 01:18:56,040
♪ Allt vi hör är radio ga ga

1147
01:18:56,040 --> 01:18:57,640
♪ Radio goo goo

1148
01:18:57,640 --> 01:19:00,280
♪ Radio ga ga... ♪

1149
01:19:00,280 --> 01:19:04,320
Helt plötsligt folk,
skulle delta gemensamt

1150
01:19:04,320 --> 01:19:06,640
i Radio Ga Ga-situationer.

1151
01:19:06,640 --> 01:19:11,280
Ett kollektivt uttalande
det var bra på radion,

1152
01:19:11,280 --> 01:19:13,160
eller på en skivspelare.

1153
01:19:13,160 --> 01:19:15,440
I live var det verkligen
ett enande.

1154
01:19:15,440 --> 01:19:19,320
♪ Allt vi hör är radio ga ga

1155
01:19:19,320 --> 01:19:21,000
♪ Radio goo goo

1156
01:19:21,000 --> 01:19:22,880
♪ Radio ga ga... ♪

1157
01:19:22,880 --> 01:19:25,720
Freddie sa,
"Vad vi gör är som OS.

1158
01:19:25,720 --> 01:19:28,560
"Det är människor som tror på dig
och alla bakom dig.

1159
01:19:28,560 --> 01:19:30,320
"Alla gör samma sak.

1160
01:19:30,320 --> 01:19:33,800
"Det är OS."
Han sa: "Det är vad vi gör."

1161
01:19:33,800 --> 01:19:37,880
♪ Radio ga ga, radio ga ga... ♪

1162
01:19:37,880 --> 01:19:42,400
Plötsligt växte MTV-generationen upp
och videon blev viktig.

1163
01:19:53,520 --> 01:19:56,520
Den roligaste videon var
Jag vill bryta mig loss

1164
01:19:56,520 --> 01:19:57,880
för vi bara skrattade.

1165
01:20:05,760 --> 01:20:08,760
Jag längtade efter att klä ut mig i drag.
Gör inte alla det?

1166
01:20:10,360 --> 01:20:14,080
Och alla sprang in i sina klänningar
snabbare än något annat.

1167
01:20:14,080 --> 01:20:19,000
Det var i princip deras idé,
och jag sa, "Ja, låt oss ta ett försök."

1168
01:20:19,000 --> 01:20:21,880
♪ Jag vill bli fri

1169
01:20:22,960 --> 01:20:26,280
♪ Jag vill bli fri

1170
01:20:27,960 --> 01:20:31,280
♪ Jag vill bli fri
från dina lögner... ♪

1171
01:20:31,280 --> 01:20:36,120
Den fantastiska videon var en kärleksfull
hänvisning till Coronation Street.

1172
01:20:36,120 --> 01:20:38,000
♪ Jag måste bryta mig loss... ♪

1173
01:20:38,000 --> 01:20:41,400
Amerikanerna förstod det inte.
Det såg bara ut som vi ville
att klä ut sig i drag.

1174
01:20:41,400 --> 01:20:45,680
Det var otänkbart
till större delen av Mellanamerika.

1175
01:20:45,680 --> 01:20:47,920
♪ Jag måste bryta mig loss... ♪

1176
01:20:49,120 --> 01:20:53,840
Det är en väldigt brittisk sak.
Ibland gör inte humorn det
översätta. Jag är kanadensare så jag förstår det.

1177
01:20:58,760 --> 01:21:00,960
Det var bara annorlunda
stil av humor

1178
01:21:00,960 --> 01:21:03,520
och jag tror inte att det gick över
med "MTV-generationen".

1179
01:21:07,400 --> 01:21:11,040
Jag minns att den här videon förbjöds.

1180
01:21:11,040 --> 01:21:14,000
MTV var mycket snabba på
utlösa saker då.

1181
01:21:14,000 --> 01:21:16,840
Jag menar, om du trodde
Mary Whitehouse var dålig,

1182
01:21:16,840 --> 01:21:20,600
du borde ha sett några av
jäklarna som kör MTV

1183
01:21:20,600 --> 01:21:22,400
i början av 80-talet.

1184
01:21:28,520 --> 01:21:31,240
Nåväl, MTV var väldigt trångsynta.

1185
01:21:31,240 --> 01:21:34,480
Det var Whitesnake,
och jävla Whitesnake,

1186
01:21:34,480 --> 01:21:36,720
och sedan ett annat Whitesnake-spår.

1187
01:21:39,400 --> 01:21:42,760
Och det bestämde de sig för
de trodde inte män i drag

1188
01:21:42,760 --> 01:21:47,320
var rock nog för dem, antar jag,
så de spelade inte upp videon.

1189
01:21:50,400 --> 01:21:53,520
De flesta amerikaner berövades min,
och Freddies,

1190
01:21:53,520 --> 01:21:55,320
favoritögonblicket i den videon.

1191
01:21:55,320 --> 01:21:58,120
Jag sa till Freddie: "Jag älskar
hur du dubbelsteg...

1192
01:21:58,120 --> 01:21:59,880
♪ Men livet fortsätter fortfarande... ♪

1193
01:21:59,880 --> 01:22:02,400
..att ta sig från det ena rummet till det andra.

1194
01:22:02,400 --> 01:22:06,120
Och han sa: "Jag är så glad över dig
märkt. Det är min favoritdel."

1195
01:22:06,120 --> 01:22:09,240
♪ ..utan dig vid min sida

1196
01:22:10,800 --> 01:22:13,920
♪ Jag vill inte bo ensam

1197
01:22:15,120 --> 01:22:17,680
♪ Hej, Gud vet

1198
01:22:19,000 --> 01:22:20,520
♪ Jag måste klara det... ♪

1199
01:22:20,520 --> 01:22:25,520
Det roliga är att vi blev globala
men vi förlorade Amerika.

1200
01:22:25,520 --> 01:22:28,160
Och vi fick den typ aldrig tillbaka.

1201
01:22:28,160 --> 01:22:31,760
♪ Jag måste bryta mig loss. ♪

1202
01:22:33,120 --> 01:22:35,480
Freddie skulle inte gå tillbaka
att turnera Amerika

1203
01:22:35,480 --> 01:22:37,800
om de inte turnerade en hit,

1204
01:22:37,800 --> 01:22:40,120
och naturligtvis
det är hönan och ägget

1205
01:22:40,120 --> 01:22:43,720
för ju mindre du turnerar i Amerika,
ju mer du förlorar Amerika.

1206
01:22:43,720 --> 01:22:48,040
Det var tråkigt, det är synd, för
det finns en hel katalog med hits,

1207
01:22:48,040 --> 01:22:52,080
världsomspännande hits, men inte i
stater, och det kommer aldrig tillbaka.

1208
01:22:56,340 --> 01:22:59,460
Visas på Sun City
har aldrig hjälpt någons bild,

1209
01:22:59,460 --> 01:23:01,060
och ibland gjorde det ont.

1210
01:23:01,060 --> 01:23:06,380
Sun City var denna semesterort
internationell standard
i Sydafrika

1211
01:23:06,380 --> 01:23:09,380
och den intagna ståndpunkten
av större delen av rocksamhället

1212
01:23:09,380 --> 01:23:12,660
var det om du åkte till Sydafrika
du stödde apartheid.

1213
01:23:12,660 --> 01:23:15,660
Det är väldigt trevligt att vara
här i Sydafrika

1214
01:23:15,660 --> 01:23:17,740
och jag vill bara ha det bra.

1215
01:23:17,740 --> 01:23:20,100
Allt du vill säga
till dina fans?

1216
01:23:20,100 --> 01:23:24,100
Ja, vi hoppas att du blir riktigt exalterad,
för vi är snygga
glada över att vara här.

1217
01:23:24,100 --> 01:23:26,260
Kontroversen bakom Sun City...

1218
01:23:26,260 --> 01:23:29,060
Sun Fucking City -
önskar att jag aldrig hade hört talas om stället.

1219
01:23:29,060 --> 01:23:31,180
Den främsta anledningen till att drottning
gick dit

1220
01:23:31,180 --> 01:23:34,020
berodde på att de erbjöds
en stor summa pengar.

1221
01:23:34,020 --> 01:23:36,380
Det var alla möjliga hoo-ha
pågår,

1222
01:23:36,380 --> 01:23:39,580
du vet - "Du får inte spela
Sun City eftersom det är ett tecken

1223
01:23:39,580 --> 01:23:42,140
"att du stöder apartheid."

1224
01:23:42,140 --> 01:23:44,420
Tja, det är helt enkelt inte sant.

1225
01:23:44,420 --> 01:23:47,140
Om du antog en policy för
spelar aldrig i ett land

1226
01:23:47,140 --> 01:23:49,540
där du inte godkänner
av politikerna,

1227
01:23:49,540 --> 01:23:51,660
det skulle finnas väldigt få platser
du kan spela.

1228
01:23:51,660 --> 01:23:54,020
Visste du att du hade
så många fans i Sydafrika?

1229
01:23:54,020 --> 01:23:56,780
Jag tror att vi hade några
uppfattning om vår popularitet här,

1230
01:23:56,780 --> 01:24:00,020
men vi förstod inte
det var ganska så.

1231
01:24:00,020 --> 01:24:04,140
Jim gick ner dit
gång på gång och jag frågade
om vi skulle spela för blandad publik.

1232
01:24:04,140 --> 01:24:06,700
Han sa att vi inte skulle spela
till segregerade publik.

1233
01:24:06,700 --> 01:24:10,740
Och det var det inte
en apartheidpublik,

1234
01:24:10,740 --> 01:24:13,340
men det var huvudsakligen vitt.

1235
01:24:13,340 --> 01:24:15,660
Ska du gå på konserten?
Definitivt.

1236
01:24:15,660 --> 01:24:18,220
Vad har du hört?
Jag har hört att det är en fantastisk show.

1237
01:24:18,220 --> 01:24:21,420
Vad förväntar du dig på
konsert? Något fantastiskt.

1238
01:24:21,420 --> 01:24:24,020
Jag har hört att det är det
den mest fantastiska showen någonsin.

1239
01:24:24,020 --> 01:24:27,700
Bandet stödde då en skola
för döva i Bophutswana

1240
01:24:27,700 --> 01:24:29,660
som vi blev väldigt engagerade i.

1241
01:24:29,660 --> 01:24:33,940
Den allmänna publiken
läser inte det finstilta.
Den ser bara rubrikerna.

1242
01:24:33,940 --> 01:24:38,660
Om det går, "Du gör
mycket pengar på att spela en
spelning i en apartheidstat",

1243
01:24:38,660 --> 01:24:42,380
det får det att se ut
du följer apartheid.
Det hjälpte dem inte.

1244
01:24:42,380 --> 01:24:46,700
Jag kommer att säga till min döende dag
att vi agerade ordentligt

1245
01:24:46,700 --> 01:24:49,900
enligt vårt samvete
när det gäller Sydafrika.

1246
01:24:49,900 --> 01:24:51,660
Um... Vi gick dit för att spela musik,

1247
01:24:51,660 --> 01:24:54,540
samma som vi gjorde
på alla möjliga andra ställen.

1248
01:24:54,540 --> 01:24:58,860
Vi har så mycket skit för det.
Men vi gick av goda skäl.

1249
01:24:58,860 --> 01:25:01,660
Men sammantaget,
Jag tror att det var ett misstag att gå.

1250
01:25:01,660 --> 01:25:05,060
Närhelst bandet
kom under press,

1251
01:25:05,060 --> 01:25:09,420
det skulle kanske bli en strejk,
en separation, en rad.

1252
01:25:10,540 --> 01:25:14,620
♪ Ibland känner jag att jag går
att bryta ihop och gråta

1253
01:25:14,620 --> 01:25:17,540
♪ Ingenstans att ta vägen
Inget med min tid att göra

1254
01:25:17,540 --> 01:25:19,700
♪ Jag blir ensam

1255
01:25:21,140 --> 01:25:23,660
♪ Så ensam

1256
01:25:24,620 --> 01:25:25,900
♪ Bor själv... ♪

1257
01:25:25,900 --> 01:25:29,540
Jag gillar Queen väldigt mycket, men det gör jag inte
vill sluta leva en kvartett.

1258
01:25:29,540 --> 01:25:32,700
Jag är 37 år gammal
Jag vill göra något annorlunda,

1259
01:25:32,700 --> 01:25:36,260
annars blir jag för gammal
och jag kommer att sitta i rullstol.

1260
01:25:36,260 --> 01:25:40,220
Det var mycket påfrestning
när Freddie gjorde sitt soloalbum,

1261
01:25:40,220 --> 01:25:42,260
främst på grund av förskottet

1262
01:25:42,260 --> 01:25:45,460
var betydligt mer än
framstegen för Queen-album.

1263
01:25:45,460 --> 01:25:48,300
♪ Måste ha några bra tider framöver

1264
01:25:49,380 --> 01:25:51,900
♪ Ibland känner jag
ingen varnar mig... ♪

1265
01:25:51,900 --> 01:25:53,620
Det finns en inre svartsjuka -

1266
01:25:53,620 --> 01:25:56,380
de väntar alla på att se om
mitt album fungerar bättre

1267
01:25:56,380 --> 01:25:59,100
än det senaste Queen-albumet,
eller något sånt.

1268
01:25:59,100 --> 01:26:01,100
♪ Det är inte lätt

1269
01:26:02,540 --> 01:26:05,260
♪ Bor själv... ♪

1270
01:26:05,260 --> 01:26:07,860
Ibland är det skönt att bryta sig loss
från en grupp

1271
01:26:07,860 --> 01:26:11,380
det har faktiskt pågått
så länge, vilket betyder att hålla sig borta.

1272
01:26:11,380 --> 01:26:16,020
Han övervägde definitivt
idén om vad Living On My Own

1273
01:26:16,020 --> 01:26:21,740
betyder egentligen för att han levde
i München i drygt ett år.

1274
01:26:21,740 --> 01:26:24,700
♪ Måste vara några
goda tider framöver... ♪

1275
01:26:27,660 --> 01:26:29,380
När Freddie var ensam i München,

1276
01:26:29,380 --> 01:26:34,140
han var i princip tvungen att falla tillbaka
antingen på gaygemenskapen,

1277
01:26:34,140 --> 01:26:39,260
eller, när han behövde lite förnuft eller
anständigt råd, skulle han ringa oss.

1278
01:26:39,260 --> 01:26:43,780
Han umgicks
mycket hos oss.

1279
01:26:43,780 --> 01:26:46,260
Han skulle spendera mycket tid
med barnen.

1280
01:26:46,260 --> 01:26:49,540
Det var som en familjeaffär.

1281
01:26:53,260 --> 01:26:57,940
Han sa många gånger att detta
var den bästa tiden i hans liv.

1282
01:26:57,940 --> 01:27:00,620
Av låtarna du har
lägg på det här albumet, Freddie,

1283
01:27:00,620 --> 01:27:04,580
vilken hittar du mest
givande, personligen?

1284
01:27:04,580 --> 01:27:07,060
Åh, jag vet inte,
den som säljer mest.

1285
01:27:07,060 --> 01:27:10,300
Freddie hade en mycket tillfredsställande
erfarenhet av kreativitet,

1286
01:27:10,300 --> 01:27:13,540
men det hade han inte
en mycket tillfredsställande upplevelse,

1287
01:27:13,540 --> 01:27:18,060
hm...hur ska jag säga, ekonomiskt.

1288
01:27:18,060 --> 01:27:23,300
Det var verkligen Mr Bad Guy-albumet
en katastrof, vad gäller försäljning.

1289
01:27:23,300 --> 01:27:26,140
Drottningens styrka
kom från argumenten.

1290
01:27:26,140 --> 01:27:29,540
Det var faktum
att du var tvungen att bekämpa ditt utrymme.

1291
01:27:29,540 --> 01:27:32,260
Låtarna blev finstämda av det,

1292
01:27:32,260 --> 01:27:37,460
och Freddie arbetar på egen hand i
München med en orkester och Mack,

1293
01:27:37,460 --> 01:27:40,900
det fanns ingen riktigt
att stå upp med honom.

1294
01:27:45,100 --> 01:27:48,180
Tja, imorgon, popvärldens
största extravaganza,

1295
01:27:48,180 --> 01:27:50,180
som vi har pratat om,
Live Aid,

1296
01:27:50,180 --> 01:27:54,340
kommer att föra samman rock
ljusast och bäst från båda sidor
av Atlanten,

1297
01:27:54,340 --> 01:27:58,700
alla uppträder gratis i
hopp om att samla in miljoner till
svältande människor i Afrika.

1298
01:28:02,580 --> 01:28:06,860
Du vet, när jag ser tillbaka så fanns det en
ögonblick då man tänkte på drottningen

1299
01:28:06,860 --> 01:28:09,220
som en bra grupp som
var övervägande historisk.

1300
01:28:09,220 --> 01:28:12,820
Radio Ga Ga var deras
stor hit på fyra år.

1301
01:28:12,820 --> 01:28:15,020
De var inte på en het strimma,

1302
01:28:15,020 --> 01:28:18,180
och de var inte speciellt
produktiv grupp vid den tiden.

1303
01:28:18,180 --> 01:28:21,980
Det fanns en känsla
att det kanske var det.

1304
01:28:21,980 --> 01:28:27,900
Men Geldof beordrade dem
att omgruppera och uppträda.

1305
01:28:27,900 --> 01:28:31,180
Saken var, ville Freddie
att göra det? Han var inte så sugen.

1306
01:28:31,180 --> 01:28:34,060
Freddie var lite återhållsam
om att göra någonting,

1307
01:28:34,060 --> 01:28:35,700
men Bob kom in en dag

1308
01:28:35,700 --> 01:28:37,740
när vi pratade om Live Aid,
och sa,

1309
01:28:37,740 --> 01:28:41,380
"Jag sa till Freddie att han gör det."
Och jag tror på honom.

1310
01:28:41,380 --> 01:28:44,100
Det är verkligen en sammankomst
av rockvärldens elit,

1311
01:28:44,100 --> 01:28:48,060
och repeterar redan här inne
är några av rock and roll kungligheter.

1312
01:28:48,060 --> 01:28:53,500
Det repeterades ganska intensivt kl
Shaw Theatre på Euston Road.

1313
01:28:53,500 --> 01:28:57,180
♪ Här står vi och här faller vi

1314
01:28:57,180 --> 01:29:00,740
♪ Historien bryr sig inte alls

1315
01:29:00,740 --> 01:29:03,780
♪ Bädda sängen, tänd ljuset... ♪

1316
01:29:03,780 --> 01:29:08,180
Queen tog på sig ansvaret
mer professionellt än någon annan
annat på notan.

1317
01:29:08,180 --> 01:29:12,220
♪ Du slösar inte bort någon tid alls

1318
01:29:12,220 --> 01:29:15,220
♪ Hör inte klockan
men du svarar på samtalet... ♪

1319
01:29:15,220 --> 01:29:18,340
Jag gick ut och köpte dessa stora
vita plastklockor

1320
01:29:18,340 --> 01:29:23,300
och lägga dem i orkestergropen så
vi kunde se tiden.

1321
01:29:23,300 --> 01:29:27,620
Det var 18 minuter
plats som varje artist hade,

1322
01:29:27,620 --> 01:29:31,060
och det fanns trafikljus
vid sidan av scenen.

1323
01:29:31,060 --> 01:29:35,620
Och du blev varnad för det
trafikljusen efter 16 minuter
skulle förvandlas bärnsten från grönt,

1324
01:29:35,620 --> 01:29:39,380
och de sade: "Det gör du inte
se dem bli röda pga
strömmen stängs av."

1325
01:29:39,380 --> 01:29:42,260
Så du gör det snabbt och
du gör det till något de vet.

1326
01:29:43,380 --> 01:29:45,580
Strax efter 16 timmars live Aid,

1327
01:29:45,580 --> 01:29:47,980
skulle du välkomna Status Quo!

1328
01:30:01,780 --> 01:30:07,180
♪ Här är vi och här är vi
och nu kör vi... ♪

1329
01:30:07,180 --> 01:30:09,660
Energin den dagen var sensationell.

1330
01:30:09,660 --> 01:30:12,940
♪ Rockar över hela världen... ♪

1331
01:30:12,940 --> 01:30:16,580
Vi var alla ganska nervösa faktiskt.

1332
01:30:16,580 --> 01:30:19,380
Inte nödvändigtvis vår publik eftersom
de hade satt ihop

1333
01:30:19,380 --> 01:30:23,660
räkningen av Live Aid innan
vi hade tillkännagetts vara med på det.

1334
01:30:23,660 --> 01:30:29,860
De satte nivån för PA
med begränsare

1335
01:30:29,860 --> 01:30:33,540
och sedan när drottningen kom, Trip,
vem var Queens ljudtekniker,

1336
01:30:33,540 --> 01:30:36,420
bytte begränsare
så att Queen skulle vara högre.

1337
01:30:43,620 --> 01:30:46,740
Från början kom han ur
fällorna som en mästare.

1338
01:30:52,820 --> 01:30:57,980
Freddie uppträdde
mot sin läkares råd
på grund av en halssjukdom.

1339
01:30:57,980 --> 01:31:03,740
Men han gick ut dit
och gav en av de bästa live
tv-framträdanden någonsin.

1340
01:31:03,740 --> 01:31:06,940
♪ Du slösar inte bort någon tid alls

1341
01:31:06,940 --> 01:31:10,740
♪ Hör inte klockan
men du svarar på samtalet

1342
01:31:10,740 --> 01:31:14,420
♪ Kommer till dig som till oss alla, ja!

1343
01:31:14,420 --> 01:31:17,500
♪ Och det är dags för
hammaren att falla... ♪

1344
01:31:18,660 --> 01:31:24,300
Baletten med en BBC-kameraman
var chockerande karismatisk.

1345
01:31:24,300 --> 01:31:28,500
♪ Varje natt, varje dag

1346
01:31:28,500 --> 01:31:31,020
♪ En liten bit av dig
håller på att falla bort

1347
01:31:31,020 --> 01:31:34,180
♪ Lyft ditt ansikte den västerländska vägen... ♪

1348
01:31:38,020 --> 01:31:42,540
Och det var som om alla artister
backstage hade hört en hund vissla.

1349
01:31:44,180 --> 01:31:46,980
Och deras huvuden vände sig
och den frisson du kände var,

1350
01:31:46,980 --> 01:31:49,940
"De stjäl showen."

1351
01:31:56,620 --> 01:31:59,740
♪ Jag har betalat min avgift

1352
01:31:59,740 --> 01:32:04,660
♪ Gång på gång

1353
01:32:04,660 --> 01:32:06,460
♪ Jag gjorde min mening

1354
01:32:07,860 --> 01:32:09,940
♪ Men begick inget brott

1355
01:32:11,220 --> 01:32:15,420
♪ Och dåliga misstag

1356
01:32:15,420 --> 01:32:17,580
♪ Jag har gjort några

1357
01:32:17,580 --> 01:32:21,900
♪ Jag har fått min del av sanden sparkad
i mitt ansikte

1358
01:32:21,900 --> 01:32:25,100
♪ Men jag har kommit igenom

1359
01:32:28,820 --> 01:32:34,500
♪ Vi är mästarna,
min vän... ♪

1360
01:32:34,500 --> 01:32:40,300
Jag trotsar alla som inte såg det
att ha gås finnar
på baksidan av deras nacke

1361
01:32:40,300 --> 01:32:43,060
när du såg det där folkhavet.

1362
01:32:43,060 --> 01:32:45,860
♪ Vi är mästarna

1363
01:32:45,860 --> 01:32:48,660
♪ Vi är mästarna... ♪

1364
01:32:48,660 --> 01:32:54,700
Jag minns att jag tittade upp och såg
hela stället blir helt galet
unisont och tänkande,

1365
01:32:54,700 --> 01:32:56,420
"Åh, det här går bra."

1366
01:32:56,420 --> 01:32:59,020
♪ ..mästarna

1367
01:32:59,020 --> 01:33:04,860
♪ Vi är mästarna,
min vän

1368
01:33:06,180 --> 01:33:10,580
♪ Och vi fortsätter
kämpar till slutet... ♪

1369
01:33:10,580 --> 01:33:13,860
Vi hade en orättvis fördel.
Vi hade gjort fotbollsarenor.

1370
01:33:13,860 --> 01:33:18,020
Speciellt Freddie lärde sig detta
magiskt sätt

1371
01:33:18,020 --> 01:33:20,900
att involvera alla.
I en stor fotbollsarena,

1372
01:33:20,900 --> 01:33:23,500
han kunde få alla att känna
de var i kontakt.

1373
01:33:23,500 --> 01:33:29,180
♪ Vi är mästarna...

1374
01:33:33,460 --> 01:33:38,180
♪ ..av världen. ♪

1375
01:33:42,780 --> 01:33:45,140
Folk säger: "Var det ett karriärdrag?"

1376
01:33:45,140 --> 01:33:46,820
Nej, det var inget karriärsteg

1377
01:33:46,820 --> 01:33:49,780
men det är så klart
i bakhuvudet på alla.

1378
01:33:58,740 --> 01:34:02,420
Vi fick ett jättebra mottagande
från mängden, även på Wembley,

1379
01:34:02,420 --> 01:34:05,340
och även från
TV-publiken likaså.

1380
01:34:05,340 --> 01:34:09,660
Så i själva verket var det ett stort uppsving
förtroende, på ett sätt, för gruppen.

1381
01:34:09,660 --> 01:34:12,140
Att ha erövrat
Live Aid på det sättet

1382
01:34:12,140 --> 01:34:15,700
utan tvekan andades
ny energi i bandet.

1383
01:34:21,060 --> 01:34:23,700
Det var ett skott i armen
och vi gick tillbaka till studion.

1384
01:34:31,300 --> 01:34:35,180
Vi var tillbaka i München med
alla dess medföljande faror,

1385
01:34:35,180 --> 01:34:39,140
så vi försökte behålla oss själva
i studion så mycket som möjligt.

1386
01:34:42,140 --> 01:34:43,620
Ta-dah!

1387
01:34:47,380 --> 01:34:51,260
♪ Hej! En man, ett mål

1388
01:34:54,140 --> 01:34:57,420
♪ Ett uppdrag, ett hjärta... ♪

1389
01:34:57,420 --> 01:35:04,740
Jag hade en sida, en sorts dikt som
var typ halvt nickad
Martin Luther Kings berömda tal.

1390
01:35:04,740 --> 01:35:07,780
Det passar inte. Det gör det.

1391
01:35:07,780 --> 01:35:12,020
Ett jäkla beslut.
Riktigt beslut.

1392
01:35:12,020 --> 01:35:13,940
Nej, det passar inte.

1393
01:35:13,940 --> 01:35:15,660
Det var allt ett det här och ett det.

1394
01:35:15,660 --> 01:35:19,100
♪ En Gud, en själ,
fatta ett beslut... ♪

1395
01:35:20,860 --> 01:35:25,660
Ta ett beslut. En sann religion.

1396
01:35:26,780 --> 01:35:28,380
♪ En Gud, en vision

1397
01:35:28,380 --> 01:35:32,020
♪ En man, ett mål,
en sann religion

1398
01:35:32,020 --> 01:35:37,260
♪ En soptipp, en skit
Två bröst, John Deacon

1399
01:35:37,260 --> 01:35:39,660
♪ Woh-oh-oh-oh-oh

1400
01:35:39,660 --> 01:35:42,340
♪ Ge mig en vision... ♪

1401
01:35:42,340 --> 01:35:45,700
The Magic Tour var den största turnén
vi någonsin åtagit oss.

1402
01:35:45,700 --> 01:35:48,340
♪ Inget fel, inget rätt

1403
01:35:48,340 --> 01:35:51,460
♪ Jag ska säga att det inte finns något svart
och inget vitt... ♪

1404
01:35:51,460 --> 01:35:53,940
Vi planerade en hel turné
av stadionspelningar.

1405
01:35:55,980 --> 01:35:58,980
♪ Allt vi behöver är en värld,
en vision... ♪

1406
01:36:01,020 --> 01:36:06,660
Massiva shower över hela Europa,
och verkligen ett fantastiskt mottagande.
Vi når en annan nivå.

1407
01:36:10,900 --> 01:36:14,460
Vi var äntligen på den plats vi hade
alltid drömt om att vara, kanske.

1408
01:36:14,460 --> 01:36:18,940
♪ Jag hade en dröm när jag var ung

1409
01:36:18,940 --> 01:36:21,740
♪ En dröm, söt illusion... ♪

1410
01:36:21,740 --> 01:36:26,540
Den turnén hade spelningar som
Budapest i det, som i
i sig är en stor sak.

1411
01:36:26,540 --> 01:36:30,820
Budapest var den första arenan
konsert bakom järnridån.

1412
01:36:32,140 --> 01:36:35,100
Folk liftade från
över hela Östeuropa.

1413
01:36:35,100 --> 01:36:39,060
♪ Titta vad de har gjort
till min dröm... ♪

1414
01:36:39,060 --> 01:36:42,820
Det var en fantastisk turné eftersom
det slutade två nätter på Wembley.

1415
01:36:44,140 --> 01:36:46,900
Hej där mina skönheter.
Det här händer.

1416
01:36:48,100 --> 01:36:52,860
♪ Ge mig dina händer
Ge mig era hjärtan... ♪

1417
01:36:52,860 --> 01:36:55,500
Förutom Wembley Stadium,
vi sätter på en extra

1418
01:36:55,500 --> 01:36:59,300
eftersom det sålde slut så snabbt, den
två nätter, så vi satte Knebworth på.

1419
01:36:59,300 --> 01:37:03,020
♪ En röst, ett hopp
Ett riktigt beslut

1420
01:37:03,020 --> 01:37:06,820
♪ Ge mig ett ljus Ett ljus
Ge mig ett hopp Ett hopp

1421
01:37:06,820 --> 01:37:09,900
♪ Ge mig bara, ah
En man, en man

1422
01:37:09,900 --> 01:37:11,940
♪ En bar en natt
En dag hej hej

1423
01:37:11,940 --> 01:37:14,340
Ge mig, ge mig, ge mig, ge mig
stekt kyckling.

1424
01:37:14,340 --> 01:37:16,460
De var de sista föreställningarna
med Freddie,

1425
01:37:16,460 --> 01:37:19,140
och jag minns att det var det
ganska perfekt.

1426
01:37:19,140 --> 01:37:24,220
MUSIK: "God Save The Queen"

1427
01:37:35,340 --> 01:37:39,180
Jag fick precis stämningen från Freddie,

1428
01:37:39,180 --> 01:37:43,620
han kände att han inte var det
kanske kan göra mer.

1429
01:37:46,420 --> 01:37:50,660
Jag vet att det kommer en tid när jag
kan inte springa runt på scenen

1430
01:37:50,660 --> 01:37:54,460
för det kommer att vara löjligt. Där
kommer en tid då du måste sluta.

1431
01:37:59,740 --> 01:38:03,060
Jag tror att han hade en idé om det
han kanske inte mår så bra.

1432
01:38:07,220 --> 01:38:10,140
HEBEL OCH APPLÅDER

1433
01:38:18,260 --> 01:38:22,420
Freddie berättade att han var HIV
positivt innan han berättade för bandet.

1434
01:38:22,420 --> 01:38:24,820
Detta satte mig in
en mycket svår position

1435
01:38:24,820 --> 01:38:28,340
för att han sa till mig
han ville inte att jag skulle berätta för bandet.

1436
01:38:28,340 --> 01:38:31,940
So there was I, managing
ett band som vet något

1437
01:38:31,940 --> 01:38:36,260
av avgörande betydelse för bandet
som jag inte kunde föra vidare till dem.

1438
01:38:36,260 --> 01:38:41,660
♪ Varje droppe regn som faller
i Saharaöknen säger allt

1439
01:38:41,660 --> 01:38:43,460
♪ It's a miracle

1440
01:38:43,460 --> 01:38:46,420
♪ All God's creations
Great and small

1441
01:38:46,420 --> 01:38:49,060
♪ The Golden Gate
and the Taj Mahal

1442
01:38:49,060 --> 01:38:51,100
♪ That's a miracle

1443
01:38:51,100 --> 01:38:54,260
♪ Provrörsbebisar föds

1444
01:38:54,260 --> 01:38:56,780
♪ Mödrar, fäder, döda och borta

1445
01:38:56,780 --> 01:38:59,580
♪ Det är ett mirakel... ♪

1446
01:38:59,580 --> 01:39:02,180
There were rumours
och han led tydligen,

1447
01:39:02,180 --> 01:39:05,300
och vi visste inte vad det var,
och rykten, rykten, rykten...

1448
01:39:05,300 --> 01:39:07,860
Och så satte han oss ner
at one point and said,

1449
01:39:07,860 --> 01:39:10,260
"Titta, du vet förmodligen vad
Jag ska säga.

1450
01:39:10,260 --> 01:39:13,300
"Du vet vad jag lider av.
Du vet vad problemet är

1451
01:39:13,300 --> 01:39:16,340
men jag vill inte prata om det
längre. Jag vill bara göra musik

1452
01:39:16,340 --> 01:39:20,180
tills den dagen jag dör.
Och...låt oss fortsätta med det.

1453
01:39:20,180 --> 01:39:22,980
♪ It's a miracle

1454
01:39:22,980 --> 01:39:25,260
♪ Det är ett mirakel... ♪

1455
01:39:25,260 --> 01:39:27,660
Dessa är några av våra bästa
studio times.

1456
01:39:27,660 --> 01:39:31,060
Vi har tagit beslutet att alla
låtarna vi skriver kommer att krediteras

1457
01:39:31,060 --> 01:39:35,340
för oss alla, så det är typ
släpper lite...

1458
01:39:35,340 --> 01:39:36,780
positiv energi i oss.

1459
01:39:36,780 --> 01:39:39,380
De kom närmare och närmare,
utan tvekan.

1460
01:39:39,380 --> 01:39:42,220
Deling av skrivpoäng
var ett stort genombrott.

1461
01:39:42,220 --> 01:39:45,020
Några magiska saker hände,
tror jag.

1462
01:39:45,020 --> 01:39:48,660
Det här spåret heter
Miraklet i sig,

1463
01:39:48,660 --> 01:39:51,700
som jag tror är en av Freddies
vackraste skapelser.

1464
01:39:51,700 --> 01:39:54,380
♪ En sak
Den ena saken

1465
01:39:54,380 --> 01:39:56,380
♪ Vi väntar alla på

1466
01:39:56,380 --> 01:39:58,740
♪ Är fred på jorden
Fred på jorden

1467
01:39:58,740 --> 01:40:01,380
♪ Och ett slut på kriget
Ett slut på kriget... ♪

1468
01:40:01,380 --> 01:40:05,540
'Jag älskar banan. Det är allt
så optimistisk om världen'

1469
01:40:05,540 --> 01:40:08,620
och de mirakel som sker
finns i världen.

1470
01:40:13,060 --> 01:40:15,980
Vilket är otroligt när man tänker
vad han tittar på

1471
01:40:15,980 --> 01:40:19,460
för han vet vad han har och
han vet vad prognosen är.

1472
01:40:19,460 --> 01:40:24,100
♪ Den tiden kommer
En dag får du se

1473
01:40:24,100 --> 01:40:29,980
♪ När vi alla kan vara vänner

1474
01:40:29,980 --> 01:40:34,580
♪ Den tiden kommer
En dag får du se

1475
01:40:34,580 --> 01:40:37,180
♪ När vi alla kan... ♪

1476
01:40:37,180 --> 01:40:41,460
APPLÅDER
Specialpris för en enastående
bidrag till brittisk musik

1477
01:40:41,460 --> 01:40:45,340
går till John Deacon, Brian May,
Freddie Mercury,

1478
01:40:45,340 --> 01:40:47,900
Roger Taylor - Drottning.

1479
01:40:47,900 --> 01:40:50,020
APPLÅDER

1480
01:40:53,020 --> 01:40:55,460
De första indikationerna
något stämde inte

1481
01:40:55,460 --> 01:40:58,300
var Freddie såg ut en
lite tunnare för mig.

1482
01:40:59,260 --> 01:41:01,580
Och jag ringde upp John för att se
vad som pågick.

1483
01:41:01,580 --> 01:41:05,140
Jag sa: "Är det något fel med
Freddie?" Och han ville inte berätta det för mig.

1484
01:41:08,540 --> 01:41:11,380
Det som irriterade mig
mer än något annat var ett skott

1485
01:41:11,380 --> 01:41:15,260
av Freddie i The Sun och han skulle bara
kom ut från läkaren tror jag.

1486
01:41:15,260 --> 01:41:19,540
Det är en riktigt kornig,
helsidesbild. "Är den här mannen döende?"

1487
01:41:19,540 --> 01:41:22,740
Och jag tänkte,
"Ni jävla töntar."

1488
01:41:22,740 --> 01:41:24,380
♪ Skandal

1489
01:41:27,060 --> 01:41:28,700
♪ Skandal... ♪

1490
01:41:32,580 --> 01:41:36,460
Vi gömde allt och
vi undvek frågor.

1491
01:41:36,460 --> 01:41:37,820
♪ Skandal... ♪

1492
01:41:37,820 --> 01:41:39,620
Jag antar att vi ljög.

1493
01:41:39,620 --> 01:41:41,380
För att vi ville skydda honom.

1494
01:41:41,380 --> 01:41:42,420
♪ Skandal... ♪

1495
01:41:43,660 --> 01:41:46,660
Då skulle jag säga vad som helst
till vem som helst. "Är Fred sjuk?"

1496
01:41:46,660 --> 01:41:49,140
"Absolut inte, nej.
Han var på gymmet igår.

1497
01:41:49,140 --> 01:41:51,540
"Fy fan", du vet.
"Inget med dig."

1498
01:41:51,540 --> 01:41:54,780
Alla var tvungna att rita
vagnarna runt honom.

1499
01:41:54,780 --> 01:41:58,740
För på den tiden, att bli sjuk
skulle få en dödsdom.

1500
01:41:58,740 --> 01:42:03,940
♪ Idag rubrikerna
Imorgon hårda tider

1501
01:42:03,940 --> 01:42:08,500
♪ Och ingen vet någonsin riktigt
Sanningen från lögnerna... ♪

1502
01:42:08,500 --> 01:42:10,060
Hans hus var omgivet av...

1503
01:42:10,060 --> 01:42:12,860
Jag vet inte, ett par
hundra, tror jag.

1504
01:42:12,860 --> 01:42:15,100
Precis som gamar, verkligen.

1505
01:42:15,100 --> 01:42:20,540
♪ Djupare och djupare inuti... ♪

1506
01:42:21,580 --> 01:42:23,340
Det var helt chockerande, du vet.

1507
01:42:23,340 --> 01:42:25,980
Filmar matvarorna där bak
av bilens bagageutrymme.

1508
01:42:25,980 --> 01:42:27,060
♪ Skandal... ♪

1509
01:42:27,060 --> 01:42:30,780
"Någon medicin där?"
Du vet, det är helt chockerande.

1510
01:42:31,740 --> 01:42:33,740
Det blev svårt att
jobba i London,

1511
01:42:33,740 --> 01:42:36,420
det var så hemskt
fokus på honom.

1512
01:42:36,420 --> 01:42:38,860
People sticking cameras through
hans toalettfönster,

1513
01:42:38,860 --> 01:42:40,700
så snart ryktena
var där ute.

1514
01:42:40,700 --> 01:42:45,620
So Montreal was a much more
peaceful place to work so we ended
up doing a lot of stuff there.

1515
01:42:45,620 --> 01:42:47,740
SONG: "I'm Going Slightly Mad"

1516
01:42:53,940 --> 01:42:57,460
Freddie felt much safer there
because people didn't bother.

1517
01:42:57,460 --> 01:43:00,540
Du vet. De var inte påträngande
observerar honom.

1518
01:43:04,700 --> 01:43:06,900
At that point we can't play live

1519
01:43:06,900 --> 01:43:10,100
but in the things that we're doing,
det är business as usual.

1520
01:43:10,100 --> 01:43:14,460
♪ I'm going slightly mad

1521
01:43:14,460 --> 01:43:18,740
♪ I'm going slightly mad... ♪

1522
01:43:18,740 --> 01:43:21,420
Han var fast besluten att jobba direkt
till sista minuten.

1523
01:43:21,420 --> 01:43:24,740
Jag blev förvånad över att han gjorde det
Blir lite galen.

1524
01:43:24,740 --> 01:43:26,220
♪ Det hände äntligen... ♪

1525
01:43:26,220 --> 01:43:28,540
Vilket jag tyckte var en bra video,
faktiskt,

1526
01:43:28,540 --> 01:43:31,380
och det hade mycket humor i sig.

1527
01:43:31,380 --> 01:43:35,540
♪ Jag är lite arg! ♪

1528
01:43:38,180 --> 01:43:40,700
Det var mycket mer humor i det
Freddie än jag tror

1529
01:43:40,700 --> 01:43:42,220
allmänheten insåg.

1530
01:43:43,260 --> 01:43:45,660
Vill du ta det? Nej, jag...

1531
01:43:46,820 --> 01:43:49,140
Åh! Vad gör den?

1532
01:43:49,140 --> 01:43:52,380
SUMMAR AV SKATT

1533
01:43:52,380 --> 01:43:53,940
Roger, vad gjorde du?

1534
01:43:53,940 --> 01:43:56,780
Det var bara på riktigt
en mycket nära tid.

1535
01:43:56,780 --> 01:43:58,380
Gå för mig. Vaaa!

1536
01:43:59,820 --> 01:44:03,740
Freddie hittade en fantastisk
lugn och jag aldrig riktigt
hörde honom klaga.

1537
01:44:03,740 --> 01:44:06,420
Jag minns att vi gick ut en kväll

1538
01:44:06,420 --> 01:44:09,180
och han hade hemskt
problem med benet.

1539
01:44:09,180 --> 01:44:13,500
Och Freddie såg mig titta på den och
sa, "Åh, Brian, vill du se
hur är det?"

1540
01:44:13,500 --> 01:44:15,980
Och han visade mig, och jag tror...

1541
01:44:15,980 --> 01:44:17,860
han reagerade på mitt ansikte och sa:

1542
01:44:17,860 --> 01:44:20,820
"Jag är verkligen ledsen. Jag menade inte
att göra det mot dig."

1543
01:44:20,820 --> 01:44:25,180
Jag hörde honom aldrig säga, "Det här är
riktigt hemskt. Mitt liv är skit.

1544
01:44:25,180 --> 01:44:27,340
"Jag kommer att dö."
Aldrig, aldrig, aldrig.

1545
01:44:27,340 --> 01:44:30,020
Han var en otroligt stark person.

1546
01:44:30,020 --> 01:44:34,980
Ju sjukare Freddie blev, desto mer
han verkade behöva spela in,

1547
01:44:34,980 --> 01:44:39,300
att ge sig själv något att göra,
du vet - någon sorts anledning
att gå upp.

1548
01:44:44,780 --> 01:44:47,460
Och han skulle ta sig in
närhelst han kunde.

1549
01:44:47,460 --> 01:44:51,100
Så egentligen var det en period
av ganska intensivt arbete, faktiskt.

1550
01:44:56,020 --> 01:44:59,740
Freddie håller på att bli försvagad
av denna hemska sjukdom

1551
01:44:59,740 --> 01:45:02,380
och han tycker det är jobbigt
att stå upp mycket hela tiden

1552
01:45:02,380 --> 01:45:05,540
men han kommer att kasta ett par
vodka ner och stötta sig

1553
01:45:05,540 --> 01:45:09,140
på mixerbordet och ha sin mikrofon
där, och gå för det.

1554
01:45:09,140 --> 01:45:10,860
Rulla kamera, roll uppspelning.

1555
01:45:14,340 --> 01:45:16,780
♪ Ibland får jag känna

1556
01:45:16,780 --> 01:45:19,660
♪ Jag var tillbaka i gamla dagar

1557
01:45:19,660 --> 01:45:21,220
♪ Länge sedan... ♪

1558
01:45:22,860 --> 01:45:26,140
'Jag kan höra rösten är
blir smalare.'

1559
01:45:26,140 --> 01:45:29,380
♪ Saker och ting verkade så perfekta
Du vet... ♪

1560
01:45:29,380 --> 01:45:33,740
'Jag tror att du verkligen kan säga det
att det är en sjuk röst.'

1561
01:45:33,740 --> 01:45:36,060
Fast han slår på tonerna.

1562
01:45:36,060 --> 01:45:38,220
♪ Solen sken alltid

1563
01:45:38,220 --> 01:45:39,740
♪ Vi levde bara för skojs skull

1564
01:45:39,740 --> 01:45:41,540
♪ Ibland... ♪

1565
01:45:41,540 --> 01:45:44,820
"Roger började skriva Dessa är
The Days Of Our Lives om hans
barns

1566
01:45:44,820 --> 01:45:47,820
och hur han kände sig
livet och hur det kommer tillbaka.

1567
01:45:47,820 --> 01:45:52,700
Men i det sammanhanget förstås
det hade en annan betydelse.

1568
01:45:52,700 --> 01:45:59,260
♪ Det var dagarna
av våra liv... ♪

1569
01:45:59,260 --> 01:46:01,540
Han såg så sjuk ut där.
Det var ganska läskigt,'

1570
01:46:01,540 --> 01:46:03,980
och...jag tyckte det var väldigt
modig sak att göra.

1571
01:46:03,980 --> 01:46:05,140
Och varför inte, vet du?

1572
01:46:05,140 --> 01:46:08,820
Han tillbringade timmar och timmar och timmar
i smink, reda ut sig själv,

1573
01:46:08,820 --> 01:46:09,980
"så det skulle vara okej."

1574
01:46:09,980 --> 01:46:14,060
♪ De dagarna är alla borta nu men

1575
01:46:14,060 --> 01:46:15,820
♪ En sak är sann... ♪

1576
01:46:15,820 --> 01:46:18,540
Jag gjorde för många rörelser.

1577
01:46:18,540 --> 01:46:21,380
Men jag ville bara se...
Nej, jag vet...

1578
01:46:22,420 --> 01:46:24,780
♪ Jag älskar dig fortfarande... ♪

1579
01:46:24,780 --> 01:46:27,100
Jag vill bara se...
Det ser inte ut...

1580
01:46:28,340 --> 01:46:29,580
Det ser inte ut...

1581
01:46:29,580 --> 01:46:31,540
Jag tycker att den ska midjas.

1582
01:46:32,620 --> 01:46:35,820
Vet du vad jag menar? Jag vill ha en
lite form här.
En liten bit.

1583
01:46:35,820 --> 01:46:37,900
'Ja. Jag gillar formen nu.

1584
01:46:37,900 --> 01:46:42,660
♪ De dagarna är alla borta nu, men

1585
01:46:42,660 --> 01:46:46,700
♪ En sak är fortfarande sann

1586
01:46:46,700 --> 01:46:47,860
♪ När jag tittar... ♪

1587
01:46:47,860 --> 01:46:50,940
”Freddie säger faktiskt lite
ett farväl i den sången.'

1588
01:46:50,940 --> 01:46:53,540
♪ Jag älskar dig fortfarande... ♪

1589
01:47:00,220 --> 01:47:03,060
Jag älskar dig fortfarande.

1590
01:47:09,780 --> 01:47:12,900
Innuendo var ute på gatorna,
det var nummer ett

1591
01:47:12,900 --> 01:47:15,780
och två veckor senare de
var här i Montreux.

1592
01:47:15,780 --> 01:47:18,900
Och de började spela mer musik.

1593
01:47:18,900 --> 01:47:23,380
Och Freddie sa vid den tiden,
"Skriv saker till mig. Jag vet att jag inte gör det
har mycket lång.

1594
01:47:24,780 --> 01:47:27,180
"Fortsätt skriv ord till mig.
Fortsätt ge mig saker.

1595
01:47:27,180 --> 01:47:30,260
"Jag ska sjunga och sedan kan du göra det
vad du gillar med det efteråt,

1596
01:47:30,260 --> 01:47:31,820
"du vet, avsluta det."

1597
01:47:31,820 --> 01:47:35,780
Och så skrev jag på klipp
av papper dessa rader av Mother Love.

1598
01:47:35,780 --> 01:47:39,300
Han var döende och han gjorde de sakerna

1599
01:47:39,300 --> 01:47:43,100
och han visste att han skulle vara död
när de var färdiga.

1600
01:47:43,100 --> 01:47:46,460
För han sa till mig,
"Jag ska sjunga den nu,

1601
01:47:46,460 --> 01:47:50,420
"för jag kan inte vänta på dem
att göra musiken på detta.

1602
01:47:50,420 --> 01:47:52,660
"Jag ska ge dig den på en trumma
maskin.

1603
01:47:52,660 --> 01:47:56,340
"Ge mig en trummaskingrej...
De kommer att avsluta det."

1604
01:47:57,340 --> 01:48:01,540
♪ Jag vill inte göra några vågor

1605
01:48:01,540 --> 01:48:04,940
♪ Du kan ge mig all kärlek... ♪

1606
01:48:04,940 --> 01:48:08,100
Varje gång jag gav honom en annan rad,
han skulle sjunga den,

1607
01:48:08,100 --> 01:48:10,060
sjung den igen, och sjung den igen.

1608
01:48:10,060 --> 01:48:12,580
Så vi hade tre tagningar för varje
linje, och det var det.

1609
01:48:12,580 --> 01:48:16,780
♪ Jag längtar efter fred innan jag dör... ♪

1610
01:48:17,940 --> 01:48:21,700
Mother Love tror jag var den sista
en. Det finns en exceptionell

1611
01:48:21,700 --> 01:48:24,140
ryggradskall ton i mitten.

1612
01:48:25,820 --> 01:48:27,580
En fantastisk bit av sång.

1613
01:48:27,580 --> 01:48:30,100
♪ Ute på stan

1614
01:48:30,100 --> 01:48:33,220
♪ I den kalla världen utanför

1615
01:48:33,220 --> 01:48:35,220
♪ Jag vill inte ha medlidande

1616
01:48:35,220 --> 01:48:39,100
♪ Bara en säker plats att gömma sig

1617
01:48:39,100 --> 01:48:43,540
♪ Mamma, snälla, låt mig komma tillbaka
inuti... ♪

1618
01:48:44,500 --> 01:48:48,020
Det är helt... ryggrad.

1619
01:48:48,020 --> 01:48:50,820
Och vi kom till sista versen
och han sa,

1620
01:48:50,820 --> 01:48:53,620
"Åh, jag orkar inte med det här nu,
Jag måste gå bort och vila.

1621
01:48:53,620 --> 01:48:55,740
"Jag kommer tillbaka och avslutar
det av", du vet.

1622
01:48:55,740 --> 01:48:58,020
Och han kom aldrig tillbaka.

1623
01:48:58,020 --> 01:49:02,140
Det var den sista stunden jag hade
med honom i studion.

1624
01:49:04,260 --> 01:49:09,020
Jag gick för att träffa Freddie, och det
var faktiskt sista gången jag såg honom.

1625
01:49:09,020 --> 01:49:12,020
Han sa till mig: "Jag har inte gett
du vad som helst i min vilja.

1626
01:49:12,020 --> 01:49:15,860
"Du är min exekutor,
du kan göra vad som helst med mitt arv,

1627
01:49:15,860 --> 01:49:18,500
"du kan göra vad som helst med min musik

1628
01:49:18,500 --> 01:49:20,620
"men gör mig aldrig tråkig."

1629
01:49:20,620 --> 01:49:23,820
Senast jag såg Freddie var,
Anita och jag gick för att träffa honom

1630
01:49:23,820 --> 01:49:25,020
och han låg i sängen,

1631
01:49:25,020 --> 01:49:29,740
med gardinerna öppna så att han kunde
se ut i hans trädgård,

1632
01:49:29,740 --> 01:49:31,940
och jag pratade om
saker i hans trädgård,

1633
01:49:31,940 --> 01:49:34,500
säger "det är verkligen intressant"
och han sa,

1634
01:49:34,500 --> 01:49:38,020
"Gubbar, ni behöver inte känna för det
du behöver föra en konversation.

1635
01:49:38,020 --> 01:49:40,260
"Jag är bara så glad att du är här,

1636
01:49:40,260 --> 01:49:43,140
"så även om vi inte säger något,
det är bara att ha dessa stunder."

1637
01:49:47,020 --> 01:49:50,180
Det värsta var att jag var
faktiskt på väg för att träffa honom,

1638
01:49:50,180 --> 01:49:54,020
och jag var cirka 300 meter bort
när Peter Freestone ringde mig

1639
01:49:54,020 --> 01:49:56,500
att säga till mig, "Bör inte med att komma
för han är borta."

1640
01:50:08,660 --> 01:50:11,220
Det var jag som skrev
det lilla epitafiet

1641
01:50:11,220 --> 01:50:13,500
det är på hans staty i Montreux

1642
01:50:13,500 --> 01:50:17,820
som bara säger "Freddie Mercury,
Lover of Life - Singer of Songs."

1643
01:50:20,420 --> 01:50:24,100
För mig sammanfattar det honom
för han levde livet fullt ut,

1644
01:50:24,100 --> 01:50:27,140
det är ingen fråga,
med allt vad det innebar.

1645
01:50:28,500 --> 01:50:33,500
Han var en generös man, en snäll man,
en otålig man ibland,

1646
01:50:33,500 --> 01:50:36,820
men helt dedikerad till vad
han kände sig viktig,

1647
01:50:36,820 --> 01:50:38,620
som gjorde musik.

1648
01:50:50,740 --> 01:50:55,860
Vi gjorde tillkännagivandet att vi
skulle göra en hyllningskonsert
till honom när vi kände att vi kunde,

1649
01:50:55,860 --> 01:50:58,860
att skicka ut honom i stilen
vilket han förtjänade.

1650
01:50:58,860 --> 01:51:01,460
Vi hoppas att många av er kommer att göra det
kunna gå med oss

1651
01:51:01,460 --> 01:51:03,660
den 20 april på Wembley Stadium

1652
01:51:03,660 --> 01:51:07,020
för ett firande av Freddies
liv och karriär.

1653
01:51:07,020 --> 01:51:09,260
Ni är alla välkomna. Vänligen gå med oss.

1654
01:51:09,260 --> 01:51:10,620
HEBEL OCH APPLÅDER

1655
01:51:10,620 --> 01:51:15,260
Så vi gjorde en lista över personer
att vi skulle vilja vara med i programmet.

1656
01:51:15,260 --> 01:51:16,740
Roger fick bollen i rullning.

1657
01:51:16,740 --> 01:51:20,740
Roger gick upp en morgon och sa:
"Titta, vi gör det här."
Och ringde några telefonsamtal.

1658
01:51:20,740 --> 01:51:24,740
Och Brian sa: "Tja,
om du kan få så mycket så kommer jag."

1659
01:51:24,740 --> 01:51:27,380
På scen, herr Roger Daltrey!

1660
01:51:30,500 --> 01:51:33,020
Mr Robert Plant, tack!

1661
01:51:35,140 --> 01:51:36,620
Mr David Bowie!

1662
01:51:38,020 --> 01:51:39,140
Och...

1663
01:51:39,140 --> 01:51:47,180
♪ Hur som helst vinden
blo-o-o-o-o-o-o-o-ows! ♪

1664
01:51:48,380 --> 01:51:52,540
Vi har en dejt, Wembley Stadium...
Det måste vara Wembley Stadium,
gjorde det inte? Var tvungen att vara.

1665
01:51:52,540 --> 01:51:55,140
Scenen för Freddie's
största triumfer.

1666
01:52:01,140 --> 01:52:03,140
Många fantastiska saker hände.

1667
01:52:03,140 --> 01:52:07,020
Jag skulle vilja erbjuda något,
på ett mycket enkelt sätt.

1668
01:52:08,260 --> 01:52:13,140
David Bowie spontant
gick in i Herrens bön som
var en överraskning för oss alla.

1669
01:52:13,140 --> 01:52:15,460
Ty ditt är riket,

1670
01:52:15,460 --> 01:52:16,660
kraften

1671
01:52:16,660 --> 01:52:17,820
och äran

1672
01:52:17,820 --> 01:52:20,060
för evigt och alltid,

1673
01:52:20,060 --> 01:52:22,260
A-män.

1674
01:52:22,260 --> 01:52:25,020
APPLÅDER

1675
01:52:25,020 --> 01:52:26,500
Gud välsigne drottningen.

1676
01:52:28,140 --> 01:52:29,860
Gud välsigne dig.

1677
01:52:29,860 --> 01:52:31,300
Tack, god natt.

1678
01:52:33,860 --> 01:52:37,020
Jag vill höra varenda person.

1679
01:52:37,020 --> 01:52:38,820
Se vartenda par händer.

1680
01:52:38,820 --> 01:52:41,180
Tre, fyra.

1681
01:52:41,180 --> 01:52:44,260
♪ Hitta mig någon att älska

1682
01:52:44,260 --> 01:52:47,500
♪ Hitta mig någon att älska

1683
01:52:47,500 --> 01:52:50,620
♪ Hitta mig någon att älska

1684
01:52:50,620 --> 01:52:53,860
♪ Hitta mig någon att älska

1685
01:52:53,860 --> 01:52:55,620
♪ Någon! Någon!

1686
01:52:55,620 --> 01:52:58,740
♪ Någon! Någon!
Någon! Någon!

1687
01:52:58,740 --> 01:53:02,020
♪ Någon hittar mig
någon att älska

1688
01:53:02,020 --> 01:53:08,500
♪ Någon som hittar
me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e...

1689
01:53:11,380 --> 01:53:17,020
♪ Någon till-o-o-o-o-o-o-o-o... ♪

1690
01:53:17,020 --> 01:53:18,260
Kom igen!

1691
01:53:18,260 --> 01:53:20,140
PUBLIK: ♪ Lo-o-o-o-ve. ♪

1692
01:53:20,140 --> 01:53:22,020
"Det var helt renande."

1693
01:53:22,020 --> 01:53:24,380
Det var som att träna
lite sorg på något sätt.

1694
01:53:24,380 --> 01:53:25,660
Ja!

1695
01:53:26,620 --> 01:53:32,380
♪ Någon hittar mig
någon att-oo-oo älskar

1696
01:53:33,540 --> 01:53:37,260
♪ Hitta mig någon att-oo-oo älskar
Oo-oo-oo-oo-ooh!

1697
01:53:37,260 --> 01:53:43,060
♪ Hitta mig är någon, någon

1698
01:53:43,060 --> 01:53:45,620
♪ To-oo-oo kärlek

1699
01:53:45,620 --> 01:53:50,500
♪ Någon som helst hittar mig
någon att älska

1700
01:53:50,500 --> 01:53:53,020
♪ Ja, ja

1701
01:53:53,020 --> 01:53:59,380
♪ O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oh

1702
01:53:59,380 --> 01:54:04,260
♪ O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oh. ♪

1703
01:54:04,260 --> 01:54:08,340
HEBEL OCH APPLÅDER

1704
01:54:12,620 --> 01:54:14,660
Och jag minns precis som vi var
kommer av,

1705
01:54:14,660 --> 01:54:17,540
Joe Elliott från Def Leopard
lade sin hand på min arm

1706
01:54:17,540 --> 01:54:18,820
och sa: "Stopp, Brian,

1707
01:54:18,820 --> 01:54:22,500
"bara vänd dig om och titta på det
publik och minns detta ögonblick.

1708
01:54:25,700 --> 01:54:28,140
"Inget sådant här
kommer någonsin att hända igen."

1709
01:54:42,580 --> 01:54:46,020
"Det otroliga är att det är 40
år sedan bandet bildades.

1710
01:54:46,020 --> 01:54:50,140
'Bandet är förmodligen
lika stor som den någonsin har varit.

1711
01:54:50,140 --> 01:54:53,020
Och ändå 20 av dessa 40 år
har varit utan Freddie.

1712
01:54:53,020 --> 01:54:56,980
Vi har inte John heller
för att han har valt det
vara på en helt annan plats.

1713
01:54:56,980 --> 01:54:58,780
För Roger och jag...

1714
01:54:58,780 --> 01:55:02,020
det finns alltid det där sökandet.

1715
01:55:03,140 --> 01:55:06,660
♪ Showen måste fortsätta! ♪

1716
01:55:08,740 --> 01:55:13,060
Det som lurar i vingarna var
materialet vi hade gjort med Freddie
som var oavslutad,

1717
01:55:13,060 --> 01:55:15,620
och vad skulle vi göra med
detta, göra ett album?

1718
01:55:15,620 --> 01:55:18,540
Made In Heaven
var uppenbarligen annorlunda.

1719
01:55:18,540 --> 01:55:22,980
Det var väldigt konstigt att jobba
med Freddies röst
kommer ut ur högtalarna

1720
01:55:22,980 --> 01:55:26,740
men Brian och jag kände att vi visste
vad Freddie skulle ha varit
tänkande

1721
01:55:26,740 --> 01:55:29,500
så vi kom dit och jag var
mycket nöjd med resultatet.

1722
01:55:29,500 --> 01:55:32,220
Jag känner att det var det
rätt avslutning.

1723
01:55:32,220 --> 01:55:35,980
Det var, um...det var rätt
album att avsluta på.

1724
01:55:40,980 --> 01:55:45,380
När du har klarat din initiering
att bli en rockstjärna,
den lämnar dig aldrig.

1725
01:55:45,380 --> 01:55:48,980
Du kan inte sluta ha det
känner det inom dig
får dig att vilja spela.

1726
01:55:48,980 --> 01:55:51,380
♪ Showen måste fortsätta! ♪

1727
01:55:51,380 --> 01:55:54,500
När vi gjorde Paul Rodgers
turné, det var fantastiskt, faktiskt.

1728
01:55:54,500 --> 01:55:57,300
Paul var en fantastisk sångare,
helt annorlunda.

1729
01:55:57,300 --> 01:56:03,500
♪ Jag har aldrig gett upp
På med showen

1730
01:56:03,500 --> 01:56:08,140
♪ Showen måste fortsätta. ♪

1731
01:56:08,140 --> 01:56:11,140
Det förvånar mig hela tiden
att tro att vi hade turen

1732
01:56:11,140 --> 01:56:13,940
att vara i ett bra band, att ha
ett bra band tillsammans,

1733
01:56:13,940 --> 01:56:17,100
och det, faktiskt, människor fortfarande
gillar musiken, du vet.

1734
01:56:18,380 --> 01:56:20,900
Queen är så stimulerande
kreativ miljö,

1735
01:56:20,900 --> 01:56:24,740
det finns verkligen ingenting
som skulle kunna leva upp till det.

1736
01:56:27,100 --> 01:56:31,980
Det fanns en perfekt kreativ
drivhus som var drottning när den är som bäst.

1737
01:56:32,940 --> 01:56:36,380
♪ En dröm, en själ

1738
01:56:36,380 --> 01:56:40,780
♪ Ett pris, ett mål

1739
01:56:40,780 --> 01:56:46,260
♪ En gyllene blick på vad som borde vara

1740
01:56:46,260 --> 01:56:47,620
♪ Det är en sorts magi

1741
01:56:47,620 --> 01:56:53,140
♪ En ljusblixt
som visar vägen

1742
01:56:54,380 --> 01:56:58,260
♪ Ingen dödlig man

1743
01:56:58,260 --> 01:57:00,020
♪ Kan vinna denna dag

1744
01:57:00,020 --> 01:57:02,140
♪ Det är en sorts magi

1745
01:57:02,140 --> 01:57:05,740
♪ Klockan som ringer

1746
01:57:05,740 --> 01:57:07,860
♪ Inuti ditt sinne

1747
01:57:09,140 --> 01:57:11,260
♪ Är utmanande

1748
01:57:11,260 --> 01:57:14,620
♪ Tidens dörrar

1749
01:57:22,100 --> 01:57:28,980
♪ Detta raseri som varar
tusen år

1750
01:57:28,980 --> 01:57:31,500

Kommer snart...

1751
01:57:31,500 --> 01:57:35,260
♪ Kommer snart att göras

1752
01:57:36,900 --> 01:57:40,860
♪ Kommer snart att göras

1753
01:57:40,860 --> 01:57:45,340
HEBEL OCH APPLÅDER

1754
01:57:45,340 --> 01:57:50,500
♪ E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-up

1755
01:57:50,500 --> 01:57:56,660
PUBLIK:

1756
01:57:56,660 --> 01:57:58,260
♪ E-e-up
E-e-up

1757
01:57:58,260 --> 01:57:59,420
♪ E-e-up
E-e-up

1758
01:57:59,420 --> 01:58:00,900
♪ E-e-up
E-e-up

1759
01:58:00,900 --> 01:58:02,140
🔥 Ee-do-ree-ro-re-ro

1760
01:58:02,140 --> 01:58:04,180
♥ Ee-do-ree-ro-re-ro. ♫

1761
01:58:04,180 --> 01:58:05,580
Fy fan.